From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infrastrukturforvaltere
infrastruktuurin haltijat,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sikkerhedsgodkendelse af infrastrukturforvaltere
infrastruktuurin haltijan turvallisuuslupa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuelle tilstødende infrastrukturforvaltere samt
asianomaisten viereisten rataverkkojen haltijoiden sekä
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
henvendelser fra infrastrukturforvaltere, jernbanevirksomheder, sikkerhedsmyndigheden eller medlemsstaterne.
infrastruktuurin haltijoiden, rautatieyritysten, turvallisuusviranomaisen tai jäsenvaltioiden esittämät pyynnöt.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
referencefil for numerisk kodning af alle infrastrukturforvaltere, jernbanevirksomheder og serviceleverandører
viitetiedosto, jossa on kaikkien infrastruktuurien hallintojen, rautatieyritysten ja palveluntarjoajayhtiöiden numerokoodit,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
erstatninger fra forsikringer tegnet af jernbanevirksomheder eller infrastrukturforvaltere fratrækkes ikke.
kustannuksista ei vähennetä rautatieyritysten tai infrastruktuurin haltijoiden vakuutusten perusteella saatuja korvauksia.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
interne revisioner udført af infrastrukturforvaltere og jernbanevirksomheder som fastsat i dokumentationen for sikkerhedsledelsessystemet.
infrastruktuurin haltijoiden ja rautatieyritysten suorittamat sisäiset tarkastukset turvallisuusjohtamisjärjestelmää koskevien asiakirjojen mukaisesti.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
numerisk standardkodning for jernbanevirksomheder, infrastrukturforvaltere og andre virksomheder, der er involveret i jernbanetransportkæder
rautatieyritysten, rataverkon haltijoiden ja muiden rautatiekuljetusketjussa mukana olevien yhtiöiden standardin mukaiset numerotunnukset
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
referencefilerne skal være tilgængelige for alle serviceleverandører (infrastrukturforvaltere, jernbanevirksomheder, logistikleverandører og flådeforvaltere).
kaikilla palveluntarjoajilla (infrastruktuurien hallinnoilla, rautatieyrityksillä, logistiikkayhtiöillä ja kuljetuskalustopäälliköillä) on oltava mahdollisuus käyttää viitetiedostoja.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
forskrifter indeholdende krav om yderligere interne driftsregulativer (virksomhedsregulativer), som skal fastsættes af infrastrukturforvaltere og jernbanevirksomheder
säännöt, jotka koskevat sellaisille ylimääräisille sisäisille liikennöintisäännöille (työsäännöille) asetettuja vaatimuksia, joita infrastruktuurin haltijoiden ja rautatieyritysten on otettava käyttöön;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bilaterale eller multilaterale aftaler mellem jernbanevirksomheder, infrastrukturforvaltere eller sikkerhedsmyndigheder, som sikrer et særligt højt lokalt eller regionalt interoperabilitetsniveau
rautatieyhtiöiden, infrastruktuurin hallintojen tai turvallisuusviranomaisten välillä tehdyt kahden- tai monenväliset sopimukset, joiden avulla merkittävästi parannetaan paikallista tai alueellista yhteentoimivuutta
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: