Results for kongestiv translation from Danish to Finnish

kongestiv hjertesygdom supraventrikulær
päänsärky silmäsairaus

kongestiv hjerteinsufficiens / lungeødem
sydämen vajaatoiminta / keuhkoödeema

hjerte kongestiv hjerteinsufficiens / lungeødem
sydämen vajaatoiminta / keuhkoödeema

arrythmier, cardiomyopati, kongestiv hjertesvigt, perikardial effusion
sydänhäiriöt: arytmiat, kardiomyopatia, kongestiivinen sydänvika, perikardiaalinen effuusio

reversibel posterior leukoencefalopati * myokardieiskæmi og myokardieinfarkt * kongestiv hjertesvigt *
sydänlihasiskemia ja - infarkti * kongestiivinen sydämen vajaatoiminta *

prilactone anvendes til behandling af hunde med kongestiv hjerteinsufficiens forårsaget af defekte hjerteklapper.
prilactonea käytetään koirien sydämen läppien vioista johtuvan kongestiivisen sydämen vajaatoiminnan hoitoon.

hjerteblok, hjertestop, arytmi, synkope, bradykardi, hjertesvigt, kongestiv hjertesvigt.
sydän: sydänkatkos, sydämen pysähdys, rytmihäiriöt, pyörtyminen, bradykardia, sydämen vajaatoiminta, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta.

i mbc - og moc- undersøgelserne oplevede i alt to patienter kongestiv hjerteinsufficiens, grad 4.
mbc - ja moc- tutkimuksissa kahdella potilaalla todettiin 4. asteen kongestiivinen sydämen vajaatoiminta.

20 væskeretention og hjertesvigt thiazolidinedioner kan forårsage væskeretention, som kan forværre eller fremskynde tegn og symptomer på kongestiv hjertesvigt.
nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta tiatsolidiinidionit voivat aiheuttaa nesteretentiota, mikä saattaa pahentaa tai aikaansaada sydämen vajaatoiminnan oireita.

kongestiv hjerteinsufficiens, kardiomyopati og nedsat ejektionsfraktion er indberettet hos patienter, der tidligere er behandlet med potentielt kardiotoksiske midler.
kongestiivista sydämen vajaatoimintaa, kardiomyopatiaa ja alentunutta ejektiofraktiota on raportoitu potilailla, joita on aiemmin hoidettu mahdollisesti kardiotoksisilla lääkkeillä.

myokardie - infarkt, kongestiv hjertesygdom, angina, supraventrikulær takykardi, arytmier, atrieflimren, pericarditis, kardiomyopati
14 elinjärjestelmä

for øjeblikket er det ikke muligt at drage nogen definitiv konklusion om risikoen for hjerteiskæmi (både kongestiv hjerteinsufficiens og myokardieiskæmi).
tällä hetkellä ei voida tehdä lopullisia päätelmiä sydämen iskemian riskistä (sydämen vajaatoiminta ja myokardiaalinen iskemia).

hos nogle patienter med kongestiv hjerteinsufficiens, hvis blodtryk er normalt eller lavt, kan der forekomme yderligere nedsættelse af det systemiske blodtryk ved behandling med .
joillakin potilailla, joilla on kongestiivinen sydämen vajaatoiminta ja normaali tai alhainen verenpaine, voi laskea verenpainetta entisestään.

chmp konkluderede, at de forelagte data bekræftede den kendte renovaskulære sikkerhedsprofil i forbindelse med etoricoxib (hypertension, ødemer og kongestiv hjerteinsufficiens).
chmp katsoi, että toimitetut tiedot vahvistivat jo tiedossa olleen etorikoksibin renovaskulaarisen turvallisuusprofiilin (kohonnut verenpaine, ödeema ja sydämen vajaatoiminta).

fotodynamisk terapi med photobarr er udelukkende undersøgt på patienter, som ikke lider af alvorlige medicinske tilstande såsom kongestiv hjerteinsufficiens i fremskredent stadium eller alvorlige lungetilstande, der kunne vanskeliggøre patientudvælgelsen til kirurgiske procedurer.
fotodynaamista hoitoa photobarr- valmisteella on tutkittu 18 ainoastaan potilailla, joilla ei ole mitään vakavia sairauksia kuten pitkälle kehittynyttä sydämen vajaatoimintaa tai vakavaa keuhkosairautta, joka voisi heikentää potilaan soveltuvuutta kirurgisiin toimenpiteisiin.

kongestiv hjertesygdom (chf) (se pkt 4. 8) hændelser, som er forenelige med chf, er rapporteret i kliniske studier.
sydämen vajaatoiminta (ks. kohta 4. 8) kliinisissä tutkimuksissa on raportoitu sydämen vajaatoiminnan kanssa yhdenmukaisia tapahtumia.

49 patienter med ukontrolleret hypertension, kongestiv hjerteinsufficiens, etableret iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriel insufficiens, og/ eller cerebrovaskulær sygdom bør kun behandles med lornoxicam efter nøje overvejelse.
jos potilaalla on hoitamaton korkea verenpaine, kongestiivinen sydämen vajaatoiminta, todettu iskeeminen sydänsairaus, perifeerinen valtimosairaus ja/ tai aivoverisuonten sairaus, lornoksikaamihoitoa tulee antaa vain huolellisen harkinnan jälkeen.

hjerte ikke almindelig: hjertestop, kardiogent chok, myokardieinfarkt, angina pectoris, ustabil angina, udvikling eller forværring af kongestiv hjerteinsufficiens (se pkt.
hyvän - ja pahanlaatuiset kasvaimet (mukaan lukien kystat ja polyypit) melko harvinaiset: tuumorinhajoamisoireyhtymä (ks. kohta 4. 4).

kongestiv hjertesygdom (chf) i kliniske studier med avastin blev kongestiv hjertesygdom (chf) observeret i alle de kræftindikationer, som er undersøgt indtil videre, men forekom primært hos patienter med metastatisk brystkræft.
sydämen vajaatoiminta avastinin kliinisissä tutkimuksissa sydämen vajaatoimintaa todettiin kaikissa tähän asti tutkituissa syöpäindikaatioissa, mutta pääasiassa potilailla, joilla oli metastasoitunut rintasyöpä.