Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overvågningsudvalget påser, at landdistriktudviklingsprogrammet gennemføres effektivt.
seurantakomitean on huolehdittava maaseudun kehittämisohjelman täytäntöönpanon tehokkuudesta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de må kun medfinansieres under en enkelt akse under landdistriktudviklingsprogrammet.
niitä voidaan yhteisrahoittaa ainoastaan yhden maaseudun kehittämisohjelman toimintalinjan nojalla.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sørge for, at operationer udvælges til finansiering efter de kriterier, der gælder for landdistriktudviklingsprogrammet
sen varmistamisesta, että rahoitettavat toimet valitaan maaseudun kehittämisohjelmiin sovellettavien perusteiden mukaisesti;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
efter europa-parlamentets mening er det umuligt, at ansøgerlandene på så kort sigt på demokratisk vis skulle kunne bringe et fuldstændigt syvårigt integreret landdistriktudviklingsprogram i stand.
euroopan parlamentin mielestä on mahdotonta, että jäsenehdokasvaltiot voisivat tehdä niin lyhyessä ajassa demokraattisella tavalla täydellisen ja integroidun maaseudun kehittämissuunnitelman seitsemäksi vuodeksi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: