Results for langsom translation from Danish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Finnish

Info

Danish

langsom

Finnish

hidas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

langsom

Finnish

hidas jono

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

langsom rulning

Finnish

hidas vaakakierre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

langsom hjertefrekvens.

Finnish

sydämen sykkeen hidastuminen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

langsom associeret styrekanal

Finnish

hidas apuohjauskanava

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

struktur for langsom bølge

Finnish

hitaan aallon rakenne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lavt blodtryk, langsom hjerterytme

Finnish

alhainen verenpaine, hidas sydämen lyöntitiheys

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

udviklingen er tydeligvis for langsom.

Finnish

on ilmeistä, että se kehittyy ja edistyy liian hitaasti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

roterende reserve til langsom indkobling

Finnish

nopeasti reagoiva pyörivä varateho

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

timor — langsom normalisering af forholdene

Finnish

itä-timor: vähittäinen paluu normaalitilaan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nepomuk- samling (langsom, redland)

Finnish

nepomuk- kokoelma (hidas, redland)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- hurtig puls, langsom puls, uregelmæssig puls.

Finnish

hyvin yleinen (esiintyy useammalla kuin yhdellä käyttäjällä 10: stä) yleinen (esiintyy 1−10 käyttäjällä 100: sta) melko harvinainen (esiintyy 1−10 käyttäjällä 1 000: sta) harvinainen (esiintyy 1−10 käyttäjällä 10 000: sta) hyvin harvinainen (esiintyy harvemmin kuin yhdellä käyttäjällä 10 000: sta) tuntematon (saatavissa oleva tieto ei riitä esiintymistiheyden arviointiin).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

langsom hjerterytme og forvirring forekom sjældent.

Finnish

harvoin on ilmennyt sydämen harvalyöntisyyttä ja sekavuutta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

langsom cw (qrss) / dobbeltfrekvens-cw (dfcw)

Finnish

hidas sähkötys (qrss) / kaksitaajuussähkötys (dfcw)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

langsom ventrikulær eskapaderytme efter komplet av-blok

Finnish

luontainen kammiorytmi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

langsom procedure, utilstrækkeligt resultat: d, f, nl

Finnish

hidas menettely, riittämättömät tulokset: d, f, nl.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bst eller enhver anden virose med langsom udvikling

Finnish

rakkulamatotauti

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kommissionens behandling af klagen havde været uforholdsmæssig langsom.

Finnish

kirjeessä selitettiin myös, että kyseisessä direktiivissä ei vaadittu, että kansallisilla viranomai-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

usædvanlig hurtig eller langsom hjerterytme, hedeture, forhøjet blodtryk

Finnish

poikkeavan hidas tai nopea sydämen syke, kuumat aallot, verenpaineen kohoaminen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tal langsommere

Finnish

puhu hitaammin

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,914,952,664 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK