Results for make up i need make money translation from Danish to Finnish

follow-up "i marken"
kenttäseuranta

det er blevet til et rigtigt valgmæssigt hold up i tchad.
tsadissa on syyllistytty äänten ryöstöön.

investeringerne var imidlertid på et lavt niveau i up i forhold til 2009.
investoinnit pysyivät kuitenkin alhaisella tasolla tutkimusajanjaksolla verrattuna vuoden 2009 tasoihin.

markedsrenten i up i de forenede arabiske emirater blev anset for passende i den forbindelse.
arabiemiirikunnissa tutkimusajanjakson aikana voimassa ollutta kaupallista korkoa pidettiin soveltuvana korkona tähän tarkoitukseen.

gasser (råolie), reformer make-up-, hydrogenrige;
kaasut (maaöljy), reformointiyksikön korvaus, vetyrikas;

- brug ikke creme, olie, lotion, pudder eller make- up på huden, hvor du skal sætte et plaster eller i
jos tämä on ensimmäinen kerta, kun käytät evraa, odota siihen päivään asti, jolloin kuukautisesi alkavat.

importen toppede i 2008, hvorefter den dalede i up i overensstemmelse med udviklingen i eu-forbruget.
vuonna 2008 saavutetun huipun jälkeen tuonti väheni tutkimusajanjakson aikana unionin kulutuksen kehitystä vastaavasti.

selv om salgsmængderne steg, faldt eu-erhvervsgrenens markedsandel i up i en situation med et højere forbrug i den betragtede periode.
vaikka myyntimäärä kasvoi, unionin tuotannonalan markkinaosuus kutistui tutkimusajanjaksolla, kun kulutuksen kasvu oli suurempaa tarkastelujaksolla.

den tilsvarende markedsandel faldt i up i forhold til 2011 (3,5 %), men var overordnet set stabil i den betragtede periode.
niiden markkinaosuus pieneni hieman (3,5 %) tutkimusajanjaksolla verrattuna vuoteen 2011 mutta pysyi kaiken kaikkiaan vakaana tarkastelujaksolla.

det steg imidlertid konstant før up, dvs., at det steg med 293 % mellem 2009 og 2011, men faldt med 186 % i up i forhold til 2011.
se kuitenkin kasvoi jatkuvasti ennen tutkimusajanjaksoa eli se kasvoi 293 prosenttia vuosien 2009 ja 2011 välillä mutta putosi 186 prosenttia tutkimusajanjaksolla verrattuna vuoteen 2011.

den kinesiske producent påstod, at mængderne efter up (i form af vundne udbud i up, som førte til underskrivelsen af kontrakter efter up) også burde undersøges.
kiinalainen tuottaja väitti, että myös tutkimusajanjakson jälkeen toteutuneet määrät (tutkimusajanjakson aikana voitetut tarjouskilpailut, joihin perustuvat sopimukset on allekirjoitettu tutkimusajanjakson jälkeen) olisi tutkittava.

efterspørgslen faldt lidt, med 2 %, i 2006 og voksede i 2007 med 9 %, hvorefter den dalede i 2008 og i up i forbindelse med den økonomiske krises negative indvirkning.
kysyntä laski hieman eli 2 prosenttia vuonna 2006 ja kohosi 9 prosenttia vuonna 2007, minkä jälkeen se putosi vuonna 2008 ja tutkimusajanjaksolla, mikä liittyi talouskriisin kielteiseen vaikutukseen.

for at undgå at ødelægge evra' s klæbeegenskaber skal man undgå at påføre make- up, creme, lotion, pudder eller andre topiske produkter på det hudområde, hvor evra- plasteret er placeret eller snart skal placeres.
laastaria on painettava voimakkaasti ihoa vasten, kunnes sen reunat tarttuvat kunnolla kiinni.