Results for overvågningsudvalgene translation from Danish to Finnish

overvågningsudvalgene:
seurantakomiteoissa:

overvågningsudvalgene i 2001.
rakenneongelmien korjaamisessa.

- information fra overvågningsudvalgene
— seurantakomiteoiden tuottama tieto

overvågningsudvalgene afholdt to møder i 1995.
seurantakomitea kokoontui kaksi kertaa vuonna 1995.

overvågningsudvalgene (som består af alle nøglepersoner,
seurantakomiteoilla on tärkeä tehtävä

overvågningsudvalgene: • kommissionen godkender ved vedtagelsen af
asianomaisia kumppaneita kuullaan myös ohjelmaasiakirjan täydennyksistä.

der blev i 1995 afholdt 30 møder i overvågningsudvalgene.
vuonna 1995 pidettiin 30 seurantakomiteoiden kokousta.

- formændene for overvågningsudvalgene for eu's strukturinterventioner;
- työllisyystoimia voidaan yhdentää ja koordinoida paremmin,

den gennemførtes af uafhængige analyseinstitutter udpeget af overvågningsudvalgene.
arvioinnin tekivät seurantakomiteoiden nimittämät riippumattomat arvioijat.

overvågningsudvalgene for programmerne vedtog ligeledes bevillingsoverførsler mellem programmerne.
ohjelmien seurantakomiteat tekivät myös päätöksiä määrärahojen siirroista ohjelmien välillä.

originale gennemførelsesmekanismer: overvågningsudvalgene og arbejdsgrupperne bistås af sekretariater.
uudet toimintamenetelmät: seurantakomiteoiden ja työryhmien apuna toimivat sihteeristöt.

programtillæggene blev godkendt under disse første møder i overvågningsudvalgene.
komiteoiden ensimmäisissä kokouksissa hyväksyttiin ohjelmaasiakirjojen täydennykset.

efter midtvejsevalueringen besluttede overvågningsudvalgene at foretage visse ændringer i programmerne.
väliarvioinnin johdosta seurantakomiteat päättivät muuttaa ohjelmia hieman.

for så vidt angår partnerskabet13har overvågningsudvalgene givet begrebet et mere konkret indhold.
vuonna 1988 toteutetun rakennerahastojen uudistuksen periaatteiden toteutumista on seurattu tarkkaan.

overvågningsudvalg
seurantakomitea