Results for preparing the environment before d... translation from Danish to Finnish

federal office for the environment (foen), bern: 188 sider.
federal office for the environment (foen), bern: s. 188.

»the costs of not implementing the environment acquis« (cowi, 2011).
kustannukset ympäristösäännöstön täytäntöönpanon laiminlyömisestä (cowi 2011).

dette projekt blev påbegyndt i 1993 og blev afsluttet i 1997 med udarbejdelsen af en sammenfattende rapport, the firm and the environment.
tämä hanke käynnistyi vuonna 1993 ja päättyi vuonna 1997 yhteisraportin 77ie firm and the environment valmistumiseen.

sveriges kemikalieinspektion, assesment of risks to health and the environment in sweden from cadmium fertilisers, 4. oktober 2000.
ruotsin kemikaalitarkastamo, assessment of risks to health and the environment in sweden from cadmium in fertilisers, 4. lokakuuta 2000.

det finske land- og skovbrugsministerium, cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment, april 2000.
suomen maa- ja metsätalousministeriö, cadmium in fertilizers, risks to human health and the environment, huhtikuu 2000.

erm, analysis and conclusions from member states’ assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers, oktober 2001.
erm, analysis and conclusions from member states' assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers, lokakuu 2001.

de nationale resultater offentliggøres ligeledes i epa's nyhedsbrev 03 i »environment bulletin« udsivet af department of the environment.
lisäksi kansalliset tulokset julkaistaan ympäristönsuojeluviraston uutislehdessä sekä ympäristöministeriön julkaisussa environment bulletin.

de nationale resultater offentliggøres ligeledes i bulletiner fra miljøstyrelsen, miljøministeriet (department of the environment) og den lokale regering (local government).
kansalliset tulokset julkaistaan myös ympäristönsuojeluviraston sekä ympäristön ja paikallishallinnon ministeriön tiedotteissa.

de nationale resultater offentliggøres ligeledes i epa's nyhedsbrev og i »environment bulletin« udgivet af department of the-environment, heritage and local government.
lisäksi kansalliset tulokset julkaistaan ympäristönsuojeluviraston uutislehdessä sekä ympäristöministeriön ja paikallishallinnon julkaisussa environment bulletin.

i 1980 og 1990 rangerede irland lavest blandt de 12 eu-lande, hvad angår offentlige udgifter afholdt af lokale myndigheder i forhold til det samlede offentlige budget (department of the environment 1996a).
irlannissa paikallisviranomaisten osuus mainituilla aloilla on varsin suppea. vuosina 1980 ja 1990 irlanti sijoittui viimeiseksi 12 eu-maasta mitattaessa paikallishallinnon menojen osuutta karisantuotoksesta (doe 1996a).

if you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard us keyboard layout when typing the password for the hidden volume. this is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available.
jos yrität suojata piilotetussa säilössä olevan piilotetun järjestelmän, varmista että käytät vakio näppäimistöäsi kun kirjoitat salasanan piilotetulle taltiolle. tämä on vaadittu koska todellisuudessa salasana tulee kirjoittaa esi-käynnistys ympäristössä (ennekuin windows käynnistyy) kun windows näppäimistösi ei vielä käytettävissä.