Results for rifling translation from Danish to Finnish

grov rifling
harva rihlaus

afbrudt rifling
jaksottainen rihlaus

kant: grov rifling
syrjä: harva rihlaus

randskrift fin rifling
tekstireunustus tiheä rihlaus

rand: afbrudt rifling
syrjä: jaksoittainen rihlaus

rand: randskrift, fin rifling
syrjä: tekstireunustus, tiheä rihlaus

50- og 10-centmønternes rand har grov rifling.
50 ja 10 sentin kolikoiden syrjässä on tiheä hammastus.

2-euromønterne har tegn præget i en rand med fin rifling .
kahden euron kolikon syrjässä on tiheää rihlausta ja tekstiä .

c ) i ottende spalte ændres » grov rifling « til » sinusformet rand «.
c ) korvataan kahdeksannessa sarakkeessa ilmaisu « ' harva rihlaus ' » ilmaisulla « ' tiheästi hammastettu muotoiltu syrjä ' » .

1-euromønternes rand har afbrudt rifling ( tre afsnit er riflede , og tre afsnit er glatte ) .
yhden euron kolikon syrjässä on kolme tiheästi rihlattua ja kolme sileää jaksoa .

for det andet, at definiti­onen af randen på 50 cent­mønten og 10 cent­mønten æn­dres fra grov rifling til sinusformet rand. det bliver her­ved nemmere at identificere de to mønter ved berøring.
lisään, rouva kestelijn-sierens, että euroopan sokeiden liitto on päässyt sopimukseen tästä asiasta, ja hyväksyimme nämä muutokset juuri liiton nimenomaisesta pyynnöstä.

2l diameter: 25,75 mm kanthøjde: 2,20 mm vægt: 8,50 g form: rund farve: ydre ring: sølvfarvet; indre ring: guldfarvet materiale: ydre ring: kobbernikkel indre ring( tre lag): nysølv, nikkel og nysølv kant: fin rifling med mikroskrift( forskellig fra land til land)
2l läpimitta: 25,75 mm syrjän paksuus: 2,20 mm paino: 8,50 g muoto: pyöreä väri: rengas hopeanvärinen, keskiosa kullanvärinen koostumus: rengas nikkelikuparia, keskiosa kolmikerrosmetallia( uushopea-- nikkeli-- uushopea) syrjä: tiheä rihlaus sekä maittain vaihteleva tekstireunustus