From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlemsstaterne har forskellige konkurrencebetingelser, og der er store forskelle i medlemsstaternes sanktionsprocedurer.
jäsenvaltioissa vallitsee erilaiset kilpailuolot ja täysin erilaiset seuraamukset rikkomuksista.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
medlemsstaterne har endvidere tildelt fiskeriinspektører retslige kontrolbeføjelser samt kompetence til at indlede sanktionsprocedurer.
tämän lisäksi jäsenvaltiot ovat antaneet kalastuksen tarkastajille oikeudelliset tarkastusvaltuudet ja valtuudet käynnistää rikkomusten seurantatoimet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
medlemsstaterne skal ved fastsættelsen af sanktionerne og iværksættelse af sanktionsproceduren overholde principperne i konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder.
päättäessään seuraamuksista ja järjestäessään seuraamusmenettelyitä jäsenvaltioiden on noudatettava ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen periaatteita.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
