Results for sekventiel translation from Danish to Finnish

sekventiel
peräkkäis-

sekventiel fil
peräkkäistiedosto

sekventiel registrering
sekvenssi-indikaattori

dvd- r sekventiel
jaksollinen dvd- r

åben sekventiel stikprøveplan
avoin sekvenssiotanta

bd- r sekventiel (srm)
jaksollinen bd- r (srm)

begrænset sekventiel stikprøveplan
suljettu peräkkäismenettely

punkt-sekventiel adressering
peräkkäinen pisteosoitus

generaliseret sekventiel sandsynlighedskvotient test
yleistetty peräkkäisten todennäköisyyssuhteiden testi

sekventiel behandling kan også bruges.
laskimonsisäisesti aloitettua hoitoa voidaan jatkaa suun kautta.

hvs-dha 80, sekventiel prøveudtager, digitel, schweiz
hvs-dha 80, jatkuvatoiminen keräin; valmistaja digitel, sveitsi.

adam, dæmpning af betastråling, sekventiel, opsis, sverige
testattavia automaattisia mittauslaitteita ovat: adam, menetelmänä beetasäteilyn absorptio; jatkuvatoiminen; valmistaja opsis, ruotsi,

bd- r sekventiel pseudo- overskrivning (srm + pow)
jaksollinen pseudoylikirjoitus- bd- r (srm+pow)

partisol plus 2025-scc, sekventiel prøveudtager, rupprecht and patashnick, usa
partisol plus 2025-scc, jatkuvatoiminen keräin; valmistaja rupprecht and patashnick, yhdysvallat,

det foreligger ingen data, der kan begrunde sekventiel brug af fasturtec og allopurinol.
fasturtecin ja allopurinolin jaksottaisen käytön suosittelemiseksi ei ole käytettävissä tietoja.

beregnet til frembringelse af et integreret system i et vakuummiljø til sekventiel behandling af flere wafers.
suunniteltu muodostamaan tyhjössä toimiva integroitu järjestelmä useiden kiekkojen peräkkäistä prosessointia varten.

kvinder, der skifter fra sekventiel hrt, bør starte lige efter ophør af den cykliske blødning.
naisille, jotka siirtyvät jaksottaisesta hormonikorvaushoidosta activelle- hoitoon, hoito aloitetaan heti kuukautisten kaltaisen vuodon loppumisen jälkeen.

intermitterende monoterapi og sekventiel reintroduktion af antiretrovirale lægemidler kan ikke tilrådes på grund af forøget risiko for selektion af resistent virus.
jaksottaista monoterapiaa ja retroviruslääkkeiden aloittamista peräkkäin uudelleen ei suositella, koska siihen liittyy lisääntynyt resistentin viruksen valikoitumisen vaara.

følgende bivirkninger forekommer hyppigere hos de patienter, som får intravenøs eller sekventiel behandling (intravenøs og oral):
seuraavia haittavaikutuksia esiintyy useammin potilailla, jotka saavat laskimoon annettavaa tai jaksottaista hoitoa (laskimoon annettava - suun kautta otettava):

i denne gennemgang viste det sig, at tilføjelsen af progestagen som kontinuert behandling var mere effektiv end sekventiel behandling, idet det nedsatte risikoen for endometriehyperplasi ved længerevarende behandling.
tässä tarkastelussa progestiinin lisääminen jatkuvana hoitona vähensi tehokkaammin kuin jaksoittainen hoito endometriumin liikakasvun riskiä pitkäaikaisessa hoidossa.