Results for serienummer translation from Danish to Finnish

serienummer
sarjanumero

elektronisk serienummer
elektroninen sarjanumero

luftfartøjets serienummer: …
ilma-aluksen sarjanumero: …

et radiotelegrams serienummer
radiosähkeen sarjanumero

Årgang og/eller serienummer.
lehden painos ja/tai numero

serienummer og nummer på det litauiske socialsikringsbevis:
liettuan valtion sosiaaliturvatodistuksen sarjanumero ja numero:

hvis enheden ikke har et serienummer, skrives »n/a«.
jos osalla tai laitteella ei ole sarjanumeroa, merkitään ”ei ole”.

hvis der ifølge forskrifterne skal oplyses et serienummer, angives det her.
jos osasta tai laitteesta on säännösten mukaan ilmoitettava sarjanumero, se merkitään tähän.

du kan alternativt bruge apple system profiler til at bekræfte dit serienummer.
voit myös tarkistaa sarjanumeron applen järjestelmän kuvaus -ohjelman avulla.

nr. xxxxx (produkt: produkt, parti, type eller serienummer):
nro xxxxx (tuote: tuote, erä, tyyppi tai sarjanumero)

det er desuden muligt at angive et andet serienummer, selv om det ikke er foreskrevet.
lisäksi voidaan ilmoittaa sarjanumeroita, joita säännösten mukaan ei vaadita.

registreringsnummer eller numre og serienummer eller numre, hvis dette/disse er kendt
rekisteritunnus ja, jos saatavilla, sarjanumero

hvert eksportcertifikat indeholder et fortrykt serienummer. det indeholder desuden i den øverste rubrik et certifikatnummer.
jokaisella vientitodistuksella on esipainettu sarjanumero; lisäksi ylimmässä kohdassa on todistuksen numero.

registreringsnummer eller -numre og serienummer eller -numre, hvis de/det er kendt
ilma-alustyyppi rekisteritunnus ja, jos saatavilla, sarjanumero

det i artikel 1, stk. 3, litra c), omhandlede plantesundhedstransportdokuments serienummer, hvis dette kendes
edellä 1 artiklan 3 kohdan c alakohdassa tarkoitetun kasvinterveydellisen siirtoasiakirjan yksilöllinen sarjanumero, jos tiedossa;

hvert enkelt apparat skal være identificeret ved angivelse af type, parti, serienummer eller andre oplysninger, der gør det muligt at identificere det.
jokaisesta laitteesta on annettava seuraavat tunnistetiedot: tyyppi, valmistuserä, sarjanumero tai muut laitteen tunnistamisen mahdollistavat tiedot.

i dette registreringssystem registreres og opbevares i mindst 20 år oplysninger om hvert skydevåbens type, mærke, model, kaliber og serienummer samt navn og adresse på leverandør samt skydevåbenets erhverver eller besidder.
tähän arkistointijärjestelmään tallennetaan ja siinä säilytetään vähintään 20 vuoden ajan kunkin ampuma-aseen tyyppi, merkki, malli, kaliiperi ja valmistusnumero sekä toimittajan ja hankkijan tai hallussapitäjän nimet ja osoitteet.

hvis det ved optagelsen af en ny indberetning viser sig, at samme serienummer og/eller registreringsnummer allerede findes i sis ii, formodes det, at der findes flere indberetninger om samme køretøj.
jos uutta kuulutusta syötettäessä ilmenee, että sama vin-numero ja/tai rekisterinumero on jo sis ii:ssa, voidaan olettaa, että samasta ajoneuvosta on päällekkäisiä kuulutuksia.

oplysningerne varierer afhængigt af, hvorledes produktionsprocessen kontrolleres (ved hjælp af udløbsdato/fremstillingsdato, parti- eller batchnummer eller serienummer).
nämä tiedot vaihtelevat tuotantoprosessin valvontatavan mukaan (viimeinen käyttöpäivä tai valmistuspäivä, eränumero tai sarjanumero).

du kan finde ud af, om din ipod er dækket af garantien, ved at angive serienummeret på din ipod i afsnittet online service assistant på apples supportwebsted.
jos haluat tarkastaa takuun voimassaolon, syötä iphonen sarjanumero applen tukisivuston kohtaan online service assistant.