Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i erklæringen blev bangladesh' regering også opfordret til at gennemførefredsaftalen for chittagong hill tracts.
lausunnossa kehotettiin myös bangladeshin hallitustapanemaan täytäntöön chittagong hill -alueen rauhansopimus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i 1947 var der ca. 10.000 nybyggere i chittagong hill tracts, som ikke oprindelig stammede derfra.
vuonna 1947 alueella oli noin 10 000 uudisasukasta, jotka eivät olleet peräisin chittagong hill tractsin alueelta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vi bemærkede også vanskelighederne og trægheden med at finde en løsning på konflikten med befolkningen i den sydlige del af landet, navnlig i chittagong hill tracts.
saatoimme havaita myös hankaluudet ja viivästymiset maan eteläosan väestön, erityisesti chittagong hill tractsin kanssa, syntyneiden selkkausten ratkaisemisessa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
formandskabets erklæring på den europæiske unions vegne om aftalen om chittagong hill tracts f > punkt 1.3.10). laos
h > kohta 1.2.114). 1.3.97 puheenjohtajiston euroopan unionin puolesta antama julistus venäjän federaation turvallisuutta, luottamusta ja alueellista yh teistyötä itämeren alueella koskevista ehdotuksista (—¥ kohta 1.3.17).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chittagong hill tracts-problemet slår skår i det billede af bangladesh, men heldigvis er spændingerne ikke så alvorlige som tidligere, og man lader stadig til at være på rette vej.
chittagong hill tractsin ongelma on haaste tällaiselle kuvalle bangladeshista, mutta onneksi jännitteet ovat lieventyneet ja suhteet vaikuttavat olevan kehittymässä oikeaan suuntaan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
b4-0962/97 af telkämper for gruppen de grønne i europa-parlamentet om situationen i regionen chittagong hill tracts (cht);
b4-0980/97 frutos gama ja garcía arias pse-ryhmän puolesta lasten oikeuksien kunnioittamisesta;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i 1947 var der ca. 10.000 nybyggere i chittagong hill tracts, som ikke oprindelig stammede derfra. i 1977 var der ca. 100.000, i dag er det auerede et syvcifret tal.
me pyydämme laupeudentekoa humanitäärisin perustein.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comparison of three dosage regimens of ciprofloxacin in urinary tract infections.
comparison of three dosage regimens of ciprofloxacin in urinary tract infections.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.