Results for gammel skrøne translation from Danish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

French

Info

Danish

gammel skrøne

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

en gammel skrøne.

French

il est mythe anticipé en totalité, par la manière.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bare en gammel skrøne.

French

tous ont été mythe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er gammel skrøne.

French

- remède de grand-mère.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er en gammel skrøne.

French

- légende instantanée de vieille femme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gammel

French

vieux

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

gammel.

French

en grande forme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gammel:

French

ancien & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- det er bare en gammel skrøne.

French

- bane... - une vieille légende. rien d'autre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- gammel!

French

dentistes ! vieux ! seul !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er en gammel skrøne. - Åh, hej, robin.

French

c'est une vieille histoire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- gammel? - gammel.

French

vieille.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg ser ingen grund til at tro på en gammel skrøne.

French

je ne vois aucune raison de faire cas d'un conte de bonne femme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er bare en skrøne.

French

c'est une légende locale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er en skrøne, etta.

French

c'est un mythe, etta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-sikke en skrøne, g.

French

c'est une histoire à dormir debout, g.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er lidt af en skrøne.

French

un conte que j'aimerais vivre !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er vel ikke en skrøne?

French

et c'est en fait... c'est pas un mensonge, si ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det der er ikke en skrøne.

French

- Ça, c'est pas du tout un mythe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- hvor har du hørt den skrøne?

French

où as-tu entendu une histoire pareille ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

walter, det er bare en skrøne.

French

foutaises, walter, ça n'existe pas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,759,598,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK