Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en gammel skrøne.
il est mythe anticipé en totalité, par la manière.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bare en gammel skrøne.
tous ont été mythe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er gammel skrøne.
- remède de grand-mère.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en gammel skrøne.
- légende instantanée de vieille femme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gammel
vieux
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
gammel.
en grande forme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gammel:
ancien & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- det er bare en gammel skrøne.
- bane... - une vieille légende. rien d'autre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gammel!
dentistes ! vieux ! seul !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det er en gammel skrøne. - Åh, hej, robin.
c'est une vieille histoire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gammel? - gammel.
vieille.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg ser ingen grund til at tro på en gammel skrøne.
je ne vois aucune raison de faire cas d'un conte de bonne femme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er bare en skrøne.
c'est une légende locale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er en skrøne, etta.
c'est un mythe, etta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sikke en skrøne, g.
c'est une histoire à dormir debout, g.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er lidt af en skrøne.
un conte que j'aimerais vivre !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er vel ikke en skrøne?
et c'est en fait... c'est pas un mensonge, si ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- det der er ikke en skrøne.
- Ça, c'est pas du tout un mythe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvor har du hørt den skrøne?
où as-tu entendu une histoire pareille ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walter, det er bare en skrøne.
foutaises, walter, ça n'existe pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: