Results for infrastructures translation from Danish to French

develop infrastructures for the diversification of oil and gas supplies.
développer des infrastructures pour la diversification des approvisionnements en gaz et en pétrole.

arbejdsdokument fra kommissionens tjenestegrene "a european research area for infrastructures"
document de travail des services de la commission "un espace européen de la recherche pour les infrastructures"

establishing the necessary infrastructures to improve efficient flow management at border crossing points;
mise en place des infrastructures nécessaires pour assurer une gestion plus efficace des flux aux points de passage frontaliers;

framework regulation -legal framework for construction and operation of pan-european research infrastructures
reglement cadre- cadre législatif pour le développement et le pilotage des infrastructures de recherche au niveau européen

address issues of private investments in airport infrastructures and the opening of the market for ground handling services.
recherche d'une solution au problème des investissements privés dans les infrastructures aéroportuaires et à l'ouverture du marché pour les services d'assistance en escale;

(63) poursuivre la mise en œuvre de la politique nationale de transport incluant le développement des infrastructures
(59) poursuivre la mise en œuvre de la politique nationale de transport incluant le développement des infrastructures

matas a, asensio j, rendeiro r, direct user charges for transport infrastructures in the european union, 1997.
matas a, asensio j, rendeiro r, tarification directe auprès des usagers pour l’utilisation des infrastructures de transport dans l’union européenne, 1997.

further development of regional energy infrastructures including the submarine electricity cable with egypt, the electricity interconnection with syria and the gas pipeline towards syria.
poursuite du développement des infrastructures régionales pour l'énergie, notamment le câble électrique sous-marin reliant la jordanie à l'Égypte, l'interconnexion électrique avec la syrie et le pipeline de gaz vers la syrie;

etsi ts 103172 (march 2012) — electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile
etsi ts 103172 (mars 2012) — electronic signatures and infrastructures (esi); pades baseline profile

e-infrastructures for research data and computing-intensive science (e‑infrastrukturer til forskningsdata og beregningstung forskning)
infrastructures électroniques pour les données de recherche et la science à forte intensité de calcul

[20] thematic evaluation of the impact of structural funds on transport infrastructures, final report, november 2000, s. 8.
[20] Évaluation thématique de l’impact des fonds structurels sur les infrastructures de transport — rapport final, novembre 2000, p. 8.

"esfri, european roadmap for research infrastructures, report 2006, luxembourg" (eu's publikationskontor) 2006.
"esfri, european roadmap for research infrastructures, report 2006, luxembourg" (office des publications de l'ue), 2006.

etsi ts 119612 v1.1.1 (2013-06) — electronic signatures and infrastructures (esi); trusted lists.
etsi ts 119612 v1.1.1 (2013-06) — electronic signatures and infrastructures (esi); trusted lists.

anlægskontrakten blev tildelt van den berg infrastructuren (bam)/draka comteq telecom.
le marché pour la construction du réseau a été attribué à van den berg infrastructuren (bam)/draka comteq telecom.