Results for inst translation from Danish to French

inst. dato
date

inst. størrelse
taille

fallesskaber(inst.)
(institutions) et social

5314/01 fin 4 inst 6).
5314/04 fin 4 inst 6).

sammen slutning af uddan, inst
0.5.1 recensement et classification par etat membre

det nationale arbejdsmiijØ­ inst¡tut (arbejdshygiejne)
cette mission de conseil de l'inspection du travail est explicitement prévue par la loi sur l'environnement professionnel (article 72 - instruction de l'entreprise).

lila leontidou inst, for geografi, det agæiske universitet
town & regional planning, université de sheffield lila leontidou dépt. de géographie, université de l'egée

spækhuggeren er måske mere intelligent end mennesket. orca inst:
les orques sont peut-être plus intelligentes que les hommes.

endelig er den ansvarlig for faktureringen af kontorets arbejde for inst itut ionerne.
enfin, elle est responsable de la facturation des prestations de l'office à l'égard des institutions.

i spidsen for de tre europæiske fællesskaber står følgende fælles inst i tut ioner :
les trois communautés européennes sont dirigées par des institutions communes:

men du var den ene, som stod bag knus. jeg har ikke inst - jeg iværksat den knus?
c'est l'étreinte.

ansøgere skal, hvor det er muligt, anvende inst i t ut ionskoder fine og fagområdekoderne i bilag 2 og 3 i vejledning for ansøgere.
les candidats sont priés d'utiliser, dans la mesure du possible, les codes d'identification des établissements et les codes des domaines d'études repris dans les annexes 2 et 3 du guide du candidat.

da der er tale om bevillinger, som indgår i det flerårige program for fordoblingen af strukturfondenes midler, vil de eventuelt blive fremført til et senere regnskabsår i medfør af artikel 11 i den inter inst i tutionelle aftale.
s'agissant de crédits s'inscrivant dans le cadre du programme pluriannuel de doublement des fonds structurels, ils ont vocation à être transférés à un exercice ultérieur au titre de l'article 11 de l'accord inter inst i tutionne l .

& service balanceposter herunder kreditinstitutter under rk , ecb og ncber ikke-mfier andre residenter andre forsikringsikke-finanfinansielle selskaber sielle formidlere + og pensiselskaber finansielle onskasser ( s. 11 ) hjælpeenheder ( s. 125 ) ( s. 123 + s. 124 ) ( f ) ( g ) ( h ) husholdninger + non-profit inst. rettet mod husholdninger ( s. 14 + s. 15 ) ( i ) ( j ) herunder kreditinstitutter under rk , ecb og ncber statslig forv .
non-ifm administrations publiques dont établissements de crédit soumis aux adminisr . o , bce et tration centrale bcn autres secteurs résidents ménages + institutions sociétés d' assurance sociétés sans but et fonds de non finan - lucratif au pension cières ( s. 11 ) service des ménages ( s. 125 ) ( s. 14 + s. 15 ) c. reste du monde d. non attribué