From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utveckla och tillhandahålla it-verktyg för utredningar, övervakning och underrättelsearbete.”
developing and providing it tools for investigations, monitoring and intelligence work.’
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
brottsutredningar utgör en central del av det underrättelsearbete europol och nationella polisorganisationer i europa utför.
forensics is a key part of the intelligence work performed by europol and national policing organisations in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kampen mot kriminella nätverk förutsätter också underrättelsearbete och strategisk analys i samband med ursprungs- och transitländer.
the fight against networks also requires intelligence gathering and strategic analysis, to be carried out in cooperation with the countries of origin and transit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( da) fru talman! om man vill försvara det öppna samhället är det viktigt med underrättelsearbete .
madam president, intelligence work is important if the open society is to be defended.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
det skulle vara svårt att i en juridisk text lägga fram ett system som uteslutande bygger på underrättelsearbete och ett sådant system skulle utgöra en svag garanti för en enhetlig strategi.
a system based exclusively on intelligence would be difficult to set out in a legal act and would not necessarily guarantee a uniform approach.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ett system som uteslutande bygger på underrättelsearbete skulle däremot, eftersom det gör det möjligt för tullförvaltningar att tillämpa olika metoder, vara en svag garanti för en enhetlig strategi.
however, a system based exclusively on intelligence would, since it admits divergent practices by customs administrations, offer little guarantee of a uniform approach.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man måste ge privilegier till utskott som euf, med och ala, då det är genom ett underrättelsearbete , lyssnande och ständiga samråd som detta problem kan åtgärdas på ett målmedvetet och positivt sätt av unionen och av utvecklingsländerna .
we must concentrate on committees such as the fed, med and ela, because it is by means of information, hearing and continuous consultation that this problem can be dealt with in a proper and positive way by the european union and be developing countries themselves.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: