Results for meloxidolor translation from Danish to French

meloxidolor meloxicam
meloxidolor méloxicam

hvad er meloxidolor?
qu’est-ce que meloxidolor?

hvad anvendes meloxidolor til?
dans quel cas meloxidolor est-il utilisé?

andre oplysninger om meloxidolor:
autres informations relatives à meloxidolor:

meloxidolor er et “generisk lægemiddel”.
meloxidolor est un médicament «générique».

hvilken risiko er der forbundet med meloxidolor?
quel est le risque associé à l’utilisation de meloxidolor?

meloxidolor alene vil ikke give tilstrækkelig smertelindring under afhorning.
meloxidolor seul n’apportera pas un soulagement adéquat de la douleur durant la procédure d’écornage.

hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved meloxidolor?
quel est le bénéfice démontré par meloxidolor au cours des études?

behandling af smågrise med meloxidolor før kastration mindsker de postoperative smerter.
le traitement avec meloxidolor des porcelets avant castration réduit la douleur postopératoire.

meloxidolor 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste
meloxidolor 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux

behandling af kalve med meloxidolor 20 minutter før afhorning reducerer postoperativ smerte.
le traitement des veaux avec meloxidolor 20 minutes avant écornage réduit la douleur postopératoire.

meloxidolor 20 mg/ml injektionsvæske, opløsning til kvæg, grise og heste meloxicam
meloxidolor 20 mg/ml solution injectable pour bovins, porcins et chevaux méloxicam

meloxidolor 5 mg/ml injektionsvæske, opløsning til hunde, katte, kvæg og grise
meloxidolor 5 mg/ml solution injectable pour chiens, chats, bovins et porcins

for at få størst mulig postoperativ smertelindring bør meloxidolor administreres 30 minutter før det operative indgreb.
meloxidolor doit être administré 30 minutes avant l’intervention chirurgicale pour obtenir le meilleur soulagement possible après chirurgie.

da meloxidolor anses for bioækvivalent med referencelægemidlet, forventes det at have de samme fordele som referencelægemidlet.
comme meloxidolor est considéré comme bioéquivalent au médicament référence, son bénéfice est jugé identique à celui du médicament de référence.

for at få størst mulig postoperativ smertelindring hos grise bør meloxidolor administreres 30 minutter før det operative indgreb.
meloxidolor doit être administré 30 minutes avant l’intervention chirurgicale pour obtenir le meilleur soulagement possible après chirurgie chez les porcins.

personer, som er overfølsomme (allergiske) over for nsaid, bør undgå kontakt med meloxidolor.
les personnes qui sont hypersensibles (allergiques) aux ains doivent éviter le contact avec meloxidolor.

meloxidolor indeholder meloxicam, som tilhører lægemiddelgruppen ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid).
meloxidolor contient du méloxicam, qui appartient à une classe de médicaments appelés anti- inflammatoires non stéroïdiens (ains).

meloxidolor bør ikke indgives af kvinder, der er gravide eller muligvis er gravide, da meloxicam kan være skadeligt for fosteret og det ufødte barn.
les femmes enceintes et les femmes en âge d’avoir des enfants ne doivent pas administrer meloxidolor, car le méloxicam peut être nocif pour le foetus et l’enfant à naître.

det aktive stof i meloxidolor er et tilladt stof, der er beskrevet i tabel 1 i bilaget til kommissionens forordning (eu) nr.
le principe actif contenu dans meloxidolor est une substance autorisée décrite dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (ue) n°37/2010 de la commission: