Results for i call upon god translation from English to Swahili

i call
nakupika

can i call you
if ur not busy

can i call you now
you can call now

should i call you?
je, nikupigie simu

sorry may i call you
samahani sikumaanisha kukupigia simu

call upon those whom you set up beside god!
sema: waite mnao wadaia kuwa ni badala ya mwenyezi mungu. hawamiliki hata uzito wa chembe hichi katika mbingu wala ardhi.

i call to witness the dawn
naapa kwa alfajiri,

what's your name i call you
nikuite jina gani baby

so, let him call upon his way!
basi na awaite wenzake!

i call this earth to witness --
naapa kwa mji huu!

call upon your lord humbly and privately.
muombeni mola wenu mlezi kwa unyenyekevu na kwa siri.

say: 'have you considered that you call upon apart from god?
je! mwawaona wale mnao waomba badala ya mwenyezi mungu?

and upon god the reliant should rely.”
na juu ya mwenyezi mungu wategemee wanao tegemea.

uncle's son what do i call him?
mtoto wa mjomba namwitaje

call upon your lord with humility and in secret.
muombeni mola wenu mlezi kwa unyenyekevu na kwa siri.

say, "have you thought about those you call upon apart from god?
je! mwawaona wale mnao waomba badala ya mwenyezi mungu?

say: i am forbidden to serve those whom you call upon besides allah.
sema: mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnao waomba badala ya mwenyezi mungu.

say, "i call only upon my lord and do not associate anyone else with him."
sema: hakika mimi namwomba mola wangu mlezi, wala simshirikishi yeye na yeyote.

sister's baby girl, what shall i call her?
mtoto wa kike wa dada nitamwitaje

and those they call upon, apart from god, created nothing, and themselves are created,
na wale wanao waomba wasio kuwa mwenyezi mungu hawaumbi kitu, bali wao wameumbwa.