Results for pentabromdiphenylether translation from Danish to French

pentabromdiphenylether
oxyde de diphényle, dérivé pentabromé

bromdiphenylether (kun pentabromdiphenylether)
diphényléther bromé (uniquement pentabromodiphényléther);

pentabromdiphenylether (congener nummer 28, 47, 99, 100, 153 og 154)
pentabromodiphényléther (numéros de congénères 28, 47, 99, 100, 153 et 154)

pentabromdiphenylether (pentabde) anvendes som bromeret flammehæmmer i plast, tekstiler mv.
le pentabromodiphényléther (pentabde) est utilisé comme retardateur de flammes bromé en vue de protéger les matières plastiques, textiles et autres contre le feu.

pentabromdiphenylether, hexachlorbutadien, pentachlorbenzen og nonylphenol er ekstremt ”farlige” i lighed med ovennævnte stoffer.
le pentabromodiphényléther, l'hexachlorobutadiène, le pentachlorobenzène et le nonylphénol sont des substances extrêmement “dangereuses” au même titre que les substances susmentionnées.

om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag i til rådets direktiv 76/769/eØf for så vidt angår begrænsning af markedsføring og anvendelse af pentabromdiphenylether i luftfartøjers nødevakueringssystemer
modifiant la directive 76/769/cee du conseil en ce qui concerne la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi du pentabromodiphényléther dans les systèmes d'évacuation d'urgence pour les avions, en vue d'adapter son annexe i au progrès technique

de særlig store betænkeligheder ved pentabromdiphenylether og nonylphenol bekræftes i konklusionerne på de risikovurderinger, der er foretaget i henhold til rådets forordning (eØf) 793/9313.
la préoccupation extrême suscitée par le pentabromodiphényléther et le nonylphénol est confirmée par les conclusions des évaluations des risques réalisées au titre du règlement (cee) n° 793/93 du conseil13.

om 24. ændring af rådets direktiv 76/769/eØf om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (pentabromdiphenylether, octabromdiphenylether)
portant vingt-quatrième modification de la directive 76/769/cee du conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (pentabromodiphényléther, octabromodiphényléther)

pentabromdiphenylether (bde-99, cas-nr.: 32534-81-9) og andre tetra- og pentabromdiphenylethere i kommerciel pentabromdiphenylether."
pentabromodiphényléther (bde-99, cas n°: 32534-81-9) et autres tètra- et pentabromodiphényléthers présents dans le pentabromodiphényléther du commerce.