Results for pyrit translation from Danish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

pyrit

French

pyrite

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er en sten, der hedder pyrit.

French

ce n'est pas de l'or. c'est de la pierre. Ça s'appelle du "pyrite".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

brydning og forbearbejdning af pyrit og pyrrhotit jf

French

cette classe ne comprend pas: l'extraction et la préparation de la pyrite et de la pyrrhotite, voir 14.30

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

kulfræsemaskinen foretrækkes også, såfremt der forekommer pyrit i eller nær gulvniveau.

French

on préfère également la haveuse à tambour lorsqu'il y a des pyrites au niveau ou à proximité du mur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

generalmajor yar pyae alias ya pyae, ya pye, ya pyrit, yar pyeogyar pyrit

French

gén. de division yar pyae alias ya pyae, ya pye, ya pyrit, yar pye et yar pyrit

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gift med generalmajor yar pyae alias ya pyae, ya pye, ya pyrit, yar pye og yar pyrit

French

Épouse du gén. de division yar pyae alias ya pyae, ya pye, ya pyrit, yar pye et yar pyrit

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- 13.10 "brydning af jernmalm" — hele klassen er undtaget bortset fra pyrit.

French

- 13.10 "extraction de minerais de fer" — toute la classe est exclue, à l'exception des pyrites;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det du leder efter, er en lille trækasse, som ligger mellem en hoberman kugle, og en prøve af kvarts med pyrit.

French

maintenant, tu cherches {\pos(192,220)}une petite boîte en bois entre une sphère de hoberman {\pos(192,220)}et un morceau de quartz moucheté de pyrite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

omfatter ikke: brydning af uran- og thoriummalme jf. brænding af pyrit jf. 24.13 produktion af aluminiumoxid jf 27.42

French

cette division ne comprend pas: l'extraction de minerais d'uranium et de thorium, voir 12.00 le grillage de la pyrite defer, voir 24.13 la production d'oxyde d'aluminium, voir 27.42

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er desuden nødvendigt at fastslå, hvor og i hvilken form pyrit forekommer; i denne forbindelse skal det især noteres, hvor pyritten forekommer sammen med hård bjergart.

French

1) les recherches menées jusqu'à présent n'ont pas encore permis de déterminer les potentiels relatifs des divers types de pyrite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

omfatter ikke: - produktion af salt jf. 14.40 brænding af pyrit jf. 24.13 fremstilling af syntetiske gødningsstoffer og nitrogenforbindelser jf. 24.15

French

cette classe ne comprend pas: la production de sel, voir 14.40 le grillage de la pyrite de fer, voir 24.13 la fabrication d'engrais chimiques et de composés azotés, voir 24.15

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

mineralforekomster, herunder borater, baryt, flusspat, magnesium (magnesit), natriumsulfat, natriumkarbonat (trona), pyrit, svovl, stensalt, strontium, zeolit.

French

occurrences minérales comprenant les borates, la barite, la fluorine, le magnésium (magnésite), le sulfate de sodium, le carbonate de sodium (tronite), la pyrite, le soufre, le sel gemme, le strontium, les zéolites.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,958,398,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK