Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hannerne synger serenader.
les mâles exécutent leur sérénade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at synge serenader for hende.
la sérénade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- han synger serenader for hende.
c'est fou, il lui fait la sérénade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han øver sig på serenader til sophie.
mon frère. il travaille une sérénade pour sophie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et mandskor sang serenader for marilyn under vinduet.
il y avait des hommes qui chantaient en chœur une sérénade à marilyn sous notre fenêtre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bagefter sang ulvene serenader for kvinden og barnet om natten.
grand-mère me l'a dit. et ensuite, la femme laissait les loups venir chanter la nuit pour elle et le bébé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har to kroner, som synger serenader for harmony i vermont.
et 50 cents sur "envoyez les violons".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" jeg vil synge en skøn serenade hvornår end du er trist." "og en vuggevise hver aften, inden du går i seng."
je chanterais à ton oreille chaque fois que tu pleureras je chanterai doucement le soir pour que tu rêves à moi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting