Results for tildelingskriterierne translation from Danish to French

tildelingskriterierne skal revideres.
réviser les critères d'attribution,

tildelingskriterierne indeholder følgende betingelser:
les critères d’attribution comprennent les éléments suivants:

tyrkelse af bestemmelserne vedrørende tildelingskriterierne;
un renforcement des dispositions relatives aux critères d'attribution ;

tildelingskriterierne omfatter innovation, bæredygtighed og overførbarhed.
la commissaire chargée de la politique régionale et le président du jury leur remettront un trophée.

de bør derfor ikke indgå som et af tildelingskriterierne.
il convient dès lors de ne pas considérer ces aspects comme des critères d'adjudication.

ligeledes angives kriterierne for kvalitativ udvælgelse samt tildelingskriterierne.
il indique également les critères de sélection qualitative et les critères d’attribution.

den ordregivende myndighed anvender tildelingskriterierne til at vurdere tilbuddet.
le pouvoir adjudicateur applique les critères d'attribution afin d'évaluer l'offre.

kommissionen kan revidere tildelingskriterierne på grundlag af de indhøstede erfaringer.
la commission peut, en se fondant sur l'expérience, revoir les critères à appliquer en la matière.

ecb tildeler kontrakten til den tilbudsgiver, som bedst opfylder tildelingskriterierne.
la bce attribue le marché au soumissionnaire qui remplit le mieux les critères d’attribution.

udbudsdirektiverne tillader udtrykkeligt, at der medtages sociale hensyn i tildelingskriterierne.
(a) les critères d’attribution doivent être liés à l’objet du marché

tildelingskriterier
critères d'attribution