Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tildelingskriterierne skal revideres.
réviser les critères d'attribution,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tildelingskriterierne indeholder følgende betingelser:
les critères d’attribution comprennent les éléments suivants:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyrkelse af bestemmelserne vedrørende tildelingskriterierne;
un renforcement des dispositions relatives aux critères d'attribution ;
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tildelingskriterierne omfatter innovation, bæredygtighed og overførbarhed.
la commissaire chargée de la politique régionale et le président du jury leur remettront un trophée.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de bør derfor ikke indgå som et af tildelingskriterierne.
il convient dès lors de ne pas considérer ces aspects comme des critères d'adjudication.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ligeledes angives kriterierne for kvalitativ udvælgelse samt tildelingskriterierne.
il indique également les critères de sélection qualitative et les critères d’attribution.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den ordregivende myndighed anvender tildelingskriterierne til at vurdere tilbuddet.
le pouvoir adjudicateur applique les critères d'attribution afin d'évaluer l'offre.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen kan revidere tildelingskriterierne på grundlag af de indhøstede erfaringer.
la commission peut, en se fondant sur l'expérience, revoir les critères à appliquer en la matière.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecb tildeler kontrakten til den tilbudsgiver, som bedst opfylder tildelingskriterierne.
la bce attribue le marché au soumissionnaire qui remplit le mieux les critères d’attribution.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
udbudsdirektiverne tillader udtrykkeligt, at der medtages sociale hensyn i tildelingskriterierne.
(a) les critères d’attribution doivent être liés à l’objet du marché
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tildelingskriterier
critères d'attribution
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: