Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trw lyver ikke.
trw ne ment pas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- trw, belgique, 0,89 %.
- trw, belgique, 0,89 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
trw (rail) _bar_ 20,74 _bar_
trw (rail) _bar_ 20,74 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
desuden driver trw også mange andre terminaler i belgien.
de plus, trw exploite aussi de nombreux autres terminaux en belgique.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la sncb détient dans trw une participation directe de 47 %.
la sncb détient dans trw une participation directe de 47 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de inbreng in natura bestaat uit de participatie van de nmbs in trw.
de inbreng in natura bestaat uit de participatie van de nmbs in trw.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'apport en nature consiste dans la participation de la sncb dans la société trw.
l'apport en nature consiste dans la participation de la sncb dans la société trw.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- de injectie van 5 miljoen euro door de inbreng in natura van de participatie van de nmbs in trw.
- de injectie van 5 miljoen euro door de inbreng in natura van de participatie van de nmbs in trw.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg formoder, at planen er at springe hovedkvartererne af disse kreditkortfirmaer i luften samt trw-bygningen.
dans le but, je crois, de détruire les maisons mères de ces sociétés de crédit, ainsi que l'immeuble t.r.w.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitaltilførslen i form af apportindskud fra trw vil derfor bevirke, at ifb's markedsandel i belgien bliver større.
en conséquence, l'augmentation de capital par l'apport en nature de trw aura pour conséquence d'élargir les parts de marchés d'ifb sur le marché belge.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionens beslutning af 28. januar. vedrørte spørgsmålet om. hvorvidt trw kunne få tilladelse til al opkøbe magna automotive holding gmbh.
décision de la commission, le 28janvier. objet: autoriser l'acquisition de magna automotive holding gmbh par trw.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
trw har verdensomspændende aktiviteter inden for produktion og salg af" komponenter og systemer til bil, rumfarts- og forsvarsindustrien.
trw est une entreprise active sur le plan mondial dans la fabrication et la vente de pièces et de systèmes destinés aux industries automobile, spatiale et de la défense.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
støttens form : indrømmelse af en betalingsfrist for fordringer på 63 mio. eur, ydelse af et forskud, der kan kræves tilbagebetalt, på 5 mio. eur, ydelse af en lånefacilitet på 15 mio. eur, konvertering af fordringer på 63 mio. eur og et lån på 15 mio. eur til kapitaltilførsel og tilførsel af yderligere kapital på 5 mio. eur i form af apportindskud af andele i selskabet trw
forme d'aide : octroi d'un délai de paiement portant sur des créances de 63 millions eur; octroi d'une avance récupérable de 5 millions eur; octroi d'une facilité de crédit de 15 millions eur; conversion des créances de 63 millions eur et du prêt de 15 millions eur en augmentation de capital; augmentation de capital additionnel de 5 millions eur par apport en nature des parts sociaux de la société trw.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: