Results for undfangelse translation from Danish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

French

Info

Danish

undfangelse

French

conception

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- undfangelse?

French

pour concevoir ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

før hans undfangelse.

French

avant sa conception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ubesmittet undfangelse?

French

l'immaculée conception?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"ubesmittet undfangelse" her...

French

l'immaculée conception ici.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det var en hellig undfangelse.

French

c'était une immaculée conception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er det en ubesmittet undfangelse?

French

c'est quoi? l'immaculée conception?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jomfru marias ubesmittede undfangelse

French

immaculée conception

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er vist efter din undfangelse.

French

on doit être après votre conception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det ville være en ulastelig undfangelse.

French

c'est... ce serait comme l'immaculée conception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du blev nok ikke født ved ubesmittet undfangelse.

French

vous n'êtes sûrement pas le fruit de l'immaculée conception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en perverteret udgave af den ubesmittede undfangelse.

French

une perversion de l'immaculée conception.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nej, men... hvis der nu faktisk sker en undfangelse?

French

oui, mais... et s'il y a, en fait, une conception ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette er præcis ligesom jesus' mirakuløse undfangelse.

French

c'est précisément l'histoire de la conception miraculeuse de jésus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis det var hellig undfangelse, er 20 millioner næppe nok.

French

ma femme est-elle l'immaculée conception ? si c'est le cas, ça valait plus que 20 millions.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette er uanset om graviditeten er opnået ved spontan undfangelse eller ved fertilitetsbehandling.

French

et ce, que la grossesse ait été obtenue spontanément ou dans le cadre de traitements pour infertilité.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

barn undfanget ved et udenomsægteskabeligt forhold

French

enfant adultérin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,601,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK