Results for glad translation from Danish to Galician

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Galician

Info

Danish

glad

Galician

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Galician

Info

Danish

det gør mig glad.

Galician

iso faime feliz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

gør ham glad. nej.

Galician

faino feliz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

har du været glad?

Galician

eu funo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- Åh, synes han glad.

Galician

si, parece que está contento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

selvfølgelig er jeg glad for.

Galician

moi contento.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det bliver hun ikke glad for.

Galician

- ela non se alegrará.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

er du stadig glad for mig?

Galician

todavía che importo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hun vil blive glad ved tanken,

Galician

ten que vir aquí!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

anyway, hun er så glad for mig.

Galician

tenme moito agarimo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg er glad for, at du kan lide det.

Galician

alégrome de que vos guste.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er jeg altså virkelig glad for.

Galician

- agradezo que estea a facer isto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg er glad for, at du ikke er død.

Galician

- alégrome de que non esteas morto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

så jeg er glad for, at jeg har flyttet mig.

Galician

fico contento en mellorar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er ikke strålende, men jeg er glad for.

Galician

non pareces moi contenta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det synes han er særligt glad af en ny budding.

Galician

parece que lle gusta moito un novo tipo de pudding.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg er glad for at vi ikke har en gong-gong.

Galician

- estou contento de non termos un gong.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fru bird, skal jeg være meget glad for din hjælp med havefest.

Galician

señora bird, será un pracer traballar con vostede na festa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

, at jeg ønsker downton at være min fremtid. jeg er glad for.

Galician

en certo modo, este asunto forzoume a recoñecer que si que quero downton no meu futuro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

anyway, han burde være glad han fik en datter, der bekymrer sig.

Galician

a señora está lista para partir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de har brug for nogen, der forstår industriret, jeg er glad for at sige.

Galician

aínda que me temo que maioría serán testamentos e ventas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,117,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK