Je was op zoek naar: glad (Deens - Gallicisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Galician

Info

Danish

glad

Galician

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Gallicisch

Info

Deens

det gør mig glad.

Gallicisch

iso faime feliz.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

gør ham glad. nej.

Gallicisch

faino feliz.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

har du været glad?

Gallicisch

eu funo!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- Åh, synes han glad.

Gallicisch

si, parece que está contento.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

selvfølgelig er jeg glad for.

Gallicisch

moi contento.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det bliver hun ikke glad for.

Gallicisch

- ela non se alegrará.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

er du stadig glad for mig?

Gallicisch

todavía che importo?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hun vil blive glad ved tanken,

Gallicisch

ten que vir aquí!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

anyway, hun er så glad for mig.

Gallicisch

tenme moito agarimo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg er glad for, at du kan lide det.

Gallicisch

alégrome de que vos guste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- det er jeg altså virkelig glad for.

Gallicisch

- agradezo que estea a facer isto.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- jeg er glad for, at du ikke er død.

Gallicisch

- alégrome de que non esteas morto.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

så jeg er glad for, at jeg har flyttet mig.

Gallicisch

fico contento en mellorar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- det er ikke strålende, men jeg er glad for.

Gallicisch

non pareces moi contenta.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det synes han er særligt glad af en ny budding.

Gallicisch

parece que lle gusta moito un novo tipo de pudding.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- jeg er glad for at vi ikke har en gong-gong.

Gallicisch

- estou contento de non termos un gong.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

fru bird, skal jeg være meget glad for din hjælp med havefest.

Gallicisch

señora bird, será un pracer traballar con vostede na festa.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

, at jeg ønsker downton at være min fremtid. jeg er glad for.

Gallicisch

en certo modo, este asunto forzoume a recoñecer que si que quero downton no meu futuro.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

anyway, han burde være glad han fik en datter, der bekymrer sig.

Gallicisch

a señora está lista para partir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de har brug for nogen, der forstår industriret, jeg er glad for at sige.

Gallicisch

aínda que me temo que maioría serán testamentos e ventas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,791,689,492 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK