Results for in the kitchen translation from Danish to Galician

læsas in the permission to
leras in the permission to

ethour in the messages below
a unhahour in the messages below

elleve hour in the messages below
as oncehour in the messages below

- hole-in-the-wall-banden.
a cuadrilla hole in the wall.

autoitem is never visible in the systray
automáticaitem is never visible in the systray

ikonerinserted as% 1 in the message below.
iconasinserted as% 1 in the message below.

dvaletooltip on the config button in the popup
hibernartooltip on the config button in the popup

% 1 d.% 2hour in the messages below
% 1,% 2hour in the messages below

agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
vista da axenda@ label suffix in the hour size spin box

% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area

udskrevet af:% uadvertizer in the footer of the printed page
impreso por:% uadvertizer in the footer of the printed page

vis/ skjul stjernebilledernes linjertoggle constellation names in the display
mostrar/ acochar as liñas das constelaciónstoggle constellation names in the display

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

en fejl opstod:% 1 vi kan ikke fortsætte. as in the permission to
aconteceu un erro:% 1 non se pode continuar. as in the permission to

ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
pertencentes ao & grupo: file size isn' t considered in the search

simulerer korrektionsprocessen uden at gemme resultaterne. the total number of images in the list
simular o proceso de corrección mais sen gardar os resultados. the total number of images in the list

@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format
a precisión utilizada para converter os números en vírgula flutuante nunha cadea (número de díxitos decimais)

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
& respostar a@ action: inmenu show the subject in the composer window.

værktøjstipslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
axudaslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage

& hexadecimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format
& hexadecimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format