Results for my castle translation from Danish to Galician

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Galician

Info

Danish

my lady.

Galician

- miña señora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

-my lord...

Galician

meu señor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kom, my lady.

Galician

vide, miña señora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-ja, my lady.

Galician

si, miña señora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jon snow er på castle black.

Galician

jon neve está no castelo negro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

castle with rampartconstellation name (optional)

Galician

castelo con murallaconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-hun arver stadig castle stokeworth.

Galician

aínda así, quedará con stokeworth cando morra seu pai.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvem skal beskytte dig i castle black?

Galician

quen ía protexerte no castelo negro? eu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er my lady.

Galician

É, miña señora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-kender du vejen til castle black?

Galician

sabes chegar ao castelo negro? si.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- castle black kunne også være den næste.

Galician

- o castelo negro podería ser o seguinte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-ingenting, my lady.

Galician

nada, miña señora.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du får en anden en lavet af castle black.

Galician

terás outra feita en castelo negro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dekanholde deres red castle og deres iron chair også.

Galician

poden quedar coa súa fortaleza vermella e a súa cadeira de ferro tamén.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg kender biblioteket bedre end nogen del af castle black.

Galician

sei moverme por esta biblioteca mellor ca en calquera outro lugar do castelo negro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

% 1 (% 2) my calendar

Galician

% 1 (% 2) my calendar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg fortalte vildlingerne, at castle black havde over 1.000 mænd.

Galician

díxenlle aos salvaxes que temos máis de 1 000 homes no castelo negro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- i spy with my little eye...

Galician

- vexo, vexo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- my lady quot; s whereabouts--

Galician

- o paradoiro da miña señora...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jo, my lady. da jeg var ung.

Galician

si, miña señora, cando era novo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,608,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK