Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
albumdato: selects the date of the oldest image
& data do álbum: selects the date of the oldest image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dette er grundstoffets spektrum. one of the two types of gradients available
esta opción utilízase para especificar as unidades da cantidade de solvente da solución.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
cartafol predefinido% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne liste viser systeminformation for den valgte kategori.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
esta lista mostra información do sistema na categoría escollida.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: