Results for amar translation from Danish to German

i. enhver regnskabsforer pådrager sig disciplinært og eventuelt økonomisk amar for de betalinger, han foretager uden at overholde artikel 30.
(1) die rechnungsführer sind für die von ihnen geleisteten zahlungen disziplinarisch verantwortlich und gegebenenfalls zum schadenersatz verpflichtet, wenn sie dabei artikel 30 nicht beachtet haben.

ifølge de seneste nyheder skulle amar-bevægelsen være i gang med at hæve blokaden af palæstinenserlejrene i libanon for at vise sympati med palæstinenserne i de besatte områder.
nach neuesten meldungen sollen sich die amal-milizen darauf vorbereiten, die einschließung der palästinenserlager im libanon zu beenden, um ihrer sympathie für die palästinenser in den besetzten gebieten ausdruck zu geben.

børn og unge under en uddannelsesaktivitet om børns rettigheder –program under amar-projektet (paraguay).
ziel der maßnahme: förderung der sozialen eingliederung von am rand der gesellschaft lebenden menschen, „die über keinerlei rechte verfügen undunter elenden bedingungen leben“.