Results for answer keys translation from Danish to German

authority keys
berechtigungsschlüssel

florida keys, flcomment
florida keys, flcomment

logitech® incurve keys™
schnelles, einfaches aufladen

& ingenshow only active keys
& keinesshow only active keys

@ array. keys (array)
@array.keys( feld)

keys betænkning og ikke hr. battersbys.
dafür sind wir gewählt worden.

& fuldt udshow only ultimately trusted keys
& vollständigshow only ultimately trusted keys

& marginalshow only keys with at least full trust
& eingeschränktshow only keys with at least full trust

& aktiveshow only keys with at least marginal trust
& aktivshow only keys with at least marginal trust

jeg mener ærlig talt ikke, tonen i hr. keys betænkning er tilstrækkelig hård.
die haushaltsordnung gibt uns nun aber die möglichkeit, die entlastung zu erteilen und dies auch ernst zu machen, und wenn wir artikel 85 betrachten, so finden wir diese möglichkeit in dem folgenden satz:

the answer to globalisation must become a new engine for european integration: citizens and the society know that the national framework is not sufficient to solve problems.
die bewältigung der globalisierung muss eine neue treibende kraft für die europäische integration werden: sowohl den bürgern als auch der gesellschaft ist bewusst, dass der einzelstaatliche rahmen zur lösung von problemen nicht ausreicht.

efter hr. keys udmærkede og udførlige indlæg kan jeg fatte mig i relativ korthed om min delbetænkning.
die kommission ver sprach uns im dezember letzten jahres eine schrift liche antwort.

pisani finder sted efter hr. keys indlæg, hvor han belyste en række punkter i sin betænkning.
hier hat herr tugendhat nicht ganz recht, wenn er sagt, daß nur ein mitglied um auskunft ersucht habe.

if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .

purvis. — (en) jeg støtter keys betænkning, som dog er meget generel.
purvis. — (en) ich unterstütze den key-bericht, obwohl er notwendigerweise sehr allgemein gehalten ist.

besøg i kommissionen af d. keys, minister for finanser, handel og økonomisk og industriel koordinering, den 14. oktober.
empfehlung für einen beschluß des rates über die ermächtigung der kommission zur aushandlung eines handels­ und kooperations­abkommens zwischen der ewg und lettland.

compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)