Results for autoreparation translation from Danish to German

3m tilbyder mere end 700 produkter til autoreparation, som dækker alle faser af reparationsprocessen.
3m bietet fast 700 autoreparatur produkte, die jede stufe des autoreparaturlackierungsprozesses abdecken.

"autoreparation og -lakering": industrielle eller kommercielle aktiviteter, hvor der foretages:
bedeutet „nachbehandlung von fahrzeugen“ jegliche industrielle oder gewerbliche beschichtung und die damit zusammenhängende entfettung wie

Ændringsforslag 10 tager sigte på at medtage vogne og påhængsvogne under rubrikken » autoreparation- og lakering «.
antrag 10 enthält den vorschlag, anhänger und eisenbahnwaggons in die rubrik" fahrzeugreparaturlackierung" aufzunehmen.

"synsvirksomhed": offentlige eller private organer eller virksomheder, herunder dem, der udfører autoreparation, der er godkendt af en medlemsstat til at foretage teknisk kontrol
„prüfstelle“ von einem mitgliedstaat zur durchführung von verkehrs- und betriebssicherheitsprüfungen ermächtigte öffentliche oder private stellen oder einrichtungen einschließlich kfz-reparaturbetrieben;

autoreparation og -lakering, defineret som overfladebehandling af køretøjer bestemt til færdsel på vej eller dele heraf, som gennemføres som del af reparationsarbejde, vedligeholdelse eller dekorering uden for bilfabrikkerne, er ikke omfattet af dette bilag.
die nachbehandlung von fahrzeugen wie die beschichtung von straßenfahrzeugen oder fahrzeugteilen im zuge einer reparatur, konservierung oder verschönerung außerhalb der fertigungsanlagen, fällt nicht unter diesen anhang.