Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
truecrypt baggrundsopgaver
truecrypt-hintergrundtask
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
afbryd alle baggrundsopgaver
alle hintergrundoperationen abbrechen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flere baggrundsopgaver kører
es laufen mehrere hintergrundprozesse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
systemet reagerer hurtigt på anmodninger fra brugere uanset eventuelle baggrundsopgaver.
das system muss unabhängig von laufenden hintergrundprogrammen schnell auf nutzeranfragen reagieren.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
systemet er udformet som et flerbrugersystem og på en sådan måde, at baggrundsopgaver fortsat kan udføres, mens brugeren udfører opgaver »i forgrunden«.
das system ist als multi-user-system so zu gestalten, dass hintergrundprogramme laufen können, während der nutzer vordergrundprogramme ausführt.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: