Results for birgitta translation from Danish to German

ulla birgitta sirkeinen
sirkeinen

birgitta ohlsson europaminister
birgitta ohlsson ministerin für auswärtige angelegenheiten

birgitta heijerstatssekretær, erhvervsministeriet
frau birgitta heijerstaatssekretärin für industrie, beschäftigung und kommunikation

birgitta heijerstatssekretær for kommunikation
frau birgitta heijerstaatssekretärin für verkehr und kommunikation

ordfører: ulla birgitta sirkeinen
(ces 796/98)

birgitta bostrÖmstatssekretær under miljøministeren
frau birgitta bostrÖmstaatssekretärin beim minister für umwelt

ordfører: birgitta sirkeinen (gr.
berichterstatterin: frau sirkeinen (gr.

ulla birgitta sirkeinen (fi-i)
sirkeinen (fi - i)

ordfører: ulla birgitta sirkeinen (gr.
berichterstatterin: frau sirkeinen (gr.

sverige birgitta bratthall anders brostrÖm
sverige birgitta bratthall anders brostrÖm

birgitta carlson, ledende radgiver, telias,
frau birgitta carlson, senior advisor, telias,

birgitta heijer statssekretær for transport og kommunikation
frau brigitta heijerstaatssekretärin für verkehr und kommunikation

birgitta heijerstatssekretær for industri, beskæftigelse og kommunikation
frau birgitta heijerstaatssekretärin im ministerium für industrie, beschäftigung und kommunikation

swedish minister for eu affairs birgitta ohlsson /
birgitta ohlsson, ministerin für europäische angelegenheiten /

ulla birgitta sirkeinen (art. 62) (fi-i)
sirkeinen (art. 62 go) (fi-i)

der for må vi synliggøre volden, opfordrede birgitta ahlquist.
kommissar hans van den broek erklärte dazu, die beiden reaktoren seien zu etwa 70 % fertiggestellt, die baustellen hätten aber jahrelang stillgestanden.

spørgsmål nr. 23 af birgitta ahlqvist (h-0Û31/97)
anfrage nr. 23 von birgitta ahlqvist (h-0031/97) betrifft: ereignisse in weißrußland

i debatten deltog tillige francis j. whitworth og ulla birgitta sirkeinen.
an der debatte beteiligten sich auch herr whitworth und frau sirkeinen.

ordfører: ulla birgitta sirkeinen (gruppe i, arbejdsgiverne, finland)
berichterstatterin: ulla sirkeinen(gruppe i, arbeitgeber, finnland

som resultat af debatten foreslog ulla birgitta sirkeinen, at hele sætningen blev slettet.
als ergebnis der aussprache regte frau sirkeinen an, den ganzen satzteil zu streichen.