Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the great boat of tama rereticonstellation name (optional)
das grosse boot von tama rereticonstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel:
frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel.
frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tlf.:
frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i 1966 nedsattes der i det forenede kongerige et koordineringsudvalg for friktionsantændelser. udvalget består af repræsentanter fra national coal board, the mines and quarries inspectorate, the mining research and development establishment
im vereinigten königreich wurde i966 ein koordinierungsausschuss über entzündungen durch reibungswärme gebildet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) by letter registered on 27 may 2004, the uk authorities notified the envisaged sale of the horserace totalisator board (the "tote") to a consortium of british racing interests ("racing"), pursuant to article 88(3) of the ec treaty.
(1) by letter registered on 27 may 2004, the uk authorities notified the envisaged sale of the horserace totalisator board (the "tote") to a consortium of british racing interests ("racing"), pursuant to article 88(3) of the ec treaty.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting