Results for change on translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

change on

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

-- change

German

--change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(% change)

German

(veränderung in %)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

change (98-03)

German

veränderung (98-03)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

change from baseline

German

1 ,5 1,12

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

recent-change-blok

German

Änderungsdatenblock

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

angular rate of change

German

winkelgeschwindigkeit der veränderung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

b) change in revenue

German

b) veränderung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"quick change"-anordning

German

"quick change"-vorrichtung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

ombyt områdername of the change

German

bereiche tauschenname of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

corporations combat climate change"

German

unternehmen bekämpfen den klimawandel"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

2.4 wind of change – status

German

2.4 wind of change – bilanz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(b) total investment (% change)

German

(b) bruttoanlageinvestitionen (jährl. prozentuale veränderung)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

change in attitudes of programme participants

German

Änderung der einstellungen der programmteilnehmer/innen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ccb: change control board, ændringstilsynsudvalget

German

ccb — Änderungskontrollausschuss

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

impact of investment funds on industrial change

German

"auswirkungen der tätigkeit von beteiligungsfonds, hedge-fonds und staatsfonds

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

fortryd:% 1@ action redo: [change]

German

rückgängig: %1@action redo: [change]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

smes using non-technological change (% of smes)

German

kmu, die nicht technologischen wandel nutzen (in % der kmu)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

(a) real gross domestic product (% change)

German

(a) reales bruttoinlandsprodukt (jährl. prozentuale veränderung)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

& dynamisk layout@ item: inmenu the layout will not change on size changes.

German

& dynamischer umbruch@item:inmenu the layout will not change on size changes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

(c) total employment (annual percentage change)

German

(c) erwerbstätige insgesamt (jährliche veränderung in %)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,458,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK