Results for company registration office translation from Danish to German

der findes et net med betegnelsen coin registration office, som er oprettet af mint directors' conference.
es gibt ein von der internationalen münzdirektoren-konferenz gebildetes netzwerk mit der bezeichnung „ coin registration office“ .

i forbindelse med ansøgningen om anmeldelse anbefales det at benytte en advokat, revisor eller en såkaldt company registration agent.
es wird empfohlen, sich für die antragstellung eines rechtsanwalts, wirtschaftsprüfers oder eines sogenannten company registration agent's zu bedienen.

mønter, der er medlemmer, forventes at konsultere coin registration office, når de planlægger en ny mønt, så ligheder undgås.
es ist üblich, dass die der konferenz angehörenden münzprägeanstalten bei der vorbereitung der ausgabe einer neuen münze das „ coin registration office“ konsultieren, um Ähnlichkeiten zu vermeiden.

nærmere oplysninger om anmeldelse til hånde isregist reret kan fås ved henvendelse 111 de forskellige companies registration offices.
auskünfte zu weiteren einzelheiten zu fragen der eintragung in das handelsregister können von den companies registration offices eingeholt werden.

i det forenede kongerige og irland optages vælgerne derimod på valglisten på grundlag af oplysninger indhentet af en "registration officer", bl.a. ved hjælp af et
niederlande), wird das wählerverzeichnis üblicherweise anhand der daten erstellt, die in einem anderen öffentlichen register wie dem

cost-free secondees with a contract of more than 90 days are required to register their place of residence with one of the bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city within seven days of their arrival .
cost-free secondees with a contract of more than 90 days are required to register their place of residence with one of the bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city within seven days of their arrival .