Results for complete checklist translation from Danish to German

-- checklist
--checklist

cash complete note unit
cash complete note unit

release complete meddelelse
release complete-nachricht

complete response [n,%]
gesamtansprechrate [n,%] komplette remission [n,%] partielle remission [n,%]

assignment complete-meddelelse
assignment-complete-nachricht

tmsi reallocation complete-meddelelse
tmsi-reallocation-complete-nachricht

complete liberalisation of capital movements
vollständige liberalisierung des kapitalverkehrs

bekræftet@ item to- do is complete
bestätigt@item to-do is complete

gøremålsliste@ label to- do percentage complete
aufgabenliste@label to-do percentage complete

an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .

delgøremål@ info/ plain to- do percent complete
teilaufgaben@info/plain to-do percent complete

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

annex 3: drafting checklist for new generation social partner texts
anhang 3: checkliste für die ausarbeitung von sozialpartnertexten der neuen generation

scriptet uploadede ikke rigtigt. scriptet indeholder muligvis fejl. data upload complete
das skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. vielleicht ist das skript fehlerhaft.data upload complete

endeavour to complete the elaboration of a new sector programme in elementary education within the year.
erarbeitung eines neuen sektoralen programms für die grundschulbildung möglichst bis jahresende.

complete the network of bilateral agreements between jordan and eu member states on avoidance of double taxation.
abschluss weiterer bilateraler abkommen zwischen jordanien und eu-mitgliedstaaten zur vermeidung der doppelbesteuerung.

csbm: complete spontaneous bowel movement (spontan afføring med komplet tømning af rectum )
vssg: vollständiger spontaner stuhlgang, mit einem gefühl der vollständigen darmentleerung verbunden

frekvenserne for fuldstændig respons (cr, complete response) og samlet respons (or, overall
ebenso waren in beiden studien die komplette remission (cr) und die gesamtansprechrate (overall response, or) im lenalidomid/dexamethason-arm signifikant höher als im dexamethason/placebo-arm.

the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately €250.
the price of the instrument panel, minus the instruments is approximately €100 and the price of the complete instrument panel approximately € 250.

% 1 (% 2)% 3% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1 (%2) %3%1 filename, %2 percent complete, %3 downloaded out of %4 total size