Results for cpu fine tuning module translation from Danish to German

i virkeligheden har braklægningen, på samme måde som finjusteringen, fine tuning-proceduren, næppe nogen effekt på verdensmarkedet.
flächenstillegungen haben in wirklichkeit, genau wie das" fine-tuning"-verfahren, der sichtflug, kaum auswirkungen auf den weltmarkt.

finjusterende operation (fine tuning operation): en markedsoperation, der udføres på ad hocbasis af eurosystemet med det primære formål at imødegå uventede likviditetsudsving i markedet.
ausfall (default event): ereignis, auf das im rahmenwerk für bonitätsbeurteilungen im eurosystem (ecaf) bezug genommen wird und das von der definition in richtlinie 2006/48/eg des europäischen parlaments und des rates vom 14. juni 2006 über die aufnahme und ausübung der tätigkeit der kreditinstitute (neufassung) und in richtlinie 2006/49/eg des europäischen parlaments und des rates vom 14. juni 2006 über die angemessene eigenkapitalausstattung von wertpapierfirmen und kreditinstituten (neufassung) erfasst wird (die zusammen als eigenkapitalrichtlinie bezeichnet werden).

finjusterende operation ( fine tuning operation ) : en markedsoperation , der udføres på ad hoc-basis af eurosystemet med det primære formål at imødegå uventede likviditetsudsving i markedet .
ezb-zeit ( ecb time ) : ortszeit der ezb .

for those member states with a history of immigration and integration of third-country nationals, the fund will contribute towards a fine-tuning of existing policies, focussing on identified shortcomings, and thus increasing their overall effectiveness.
in den mitgliedstaaten, die schon lange erfahrung mit der einwanderung und der integration von drittstaatsangehörigen haben, wird der fonds dazu beitragen, bestehende politiken gezielter auszurichten, um bekannte mängel zu beheben und so ihre wirksamkeit insgesamt zu erhöhen.

fast forrentet instrument( fixed rate instrument): et finansielt instrument, hvor kuponrenten er fast i hele instrumentets løbetid. finjusterende operation( fine tuning operation): en markedsoperation, der udføres på ad hoc-basis af eurosystemet med det primære formål at imødegå uventede likviditetsudsving i markedet.
feinsteuerungsoperation( fine-tuning operation): unregelmäßige, vom eurosystem durchgeführte offenmarktoperation, die hauptsächlich darauf abzielt, unerwartete liquiditätsschwankungen am markt auszugleichen. festsatztender( fixed rate tender): siehe mengentender.