Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
create a new post
mülleimera button to create a new post
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ title: menu create a new empty document
neu@title:menu create a new empty document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rul fremad@ action: intoolbar create a new event
gehe vorwärts@action:intoolbar create a new event
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skemalægningsdetaljeradds a new task
details zur planungadds a new task
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommentaradds a new variable
kommentaradds a new variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
%1: %2@info/plain action to create a new alarm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
optagelsesskemaadd a new item to a list
aufnahmeplanadd a new item to a list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a new framework for development policy
ein neuer entwicklungspolitischer rahmen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ascension islandset clock to a new time
ascension islandset clock to a new time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trækdeal a new row of cards from the deck
& ziehendeal a new row of cards from the deck
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
create a dialogue between business, administrations and academic institutions for the identification of priority actions for business improvement and the exchange of best practice.
herbeiführung eines dialogs zwischen unternehmen, behörden und akademischen einrichtungen zwecks identifizierung von handlungsprioritäten für verbesserungen für unternehmen und den austausch über bewährte vorgehensweisen.