Je was op zoek naar: create a new product listing (Deens - Duits)

create a new post
mülleimera button to create a new post

@ title: menu create a new empty document
neu@title:menu create a new empty document

rul fremad@ action: intoolbar create a new event
gehe vorwärts@action:intoolbar create a new event

skemalægningsdetaljeradds a new task
details zur planungadds a new task

kommentaradds a new variable
kommentaradds a new variable

% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
%1: %2@info/plain action to create a new alarm

optagelsesskemaadd a new item to a list
aufnahmeplanadd a new item to a list

a new framework for development policy
ein neuer entwicklungspolitischer rahmen

ascension islandset clock to a new time
ascension islandset clock to a new time

trækdeal a new row of cards from the deck
& ziehendeal a new row of cards from the deck

konferencen "energy for a new century"
konferenz "energy for a new century"

fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
zu ladende dateistart a new game of a different type

and last but not least a new logo for the committee.
und zu guter letzt: eine neues logo für den ausschuss.

for at hente alle sms' er fra telefonenwrite a new sms
um alle sms vom telefon zu holenwrite a new sms

almost all respondents agreed with the need for a new programme.
fast alle auskunftspersonen stimmten der notwendigkeit eines neuen programms zu.

a new social partnership agreement is being negotiated in the country.
derzeit wird in irland über einen neuen vertrag der sozialpartnerschaft verhandelt.

& nyt spil... start a new game of without changing the game type
neues & spiel ...start a new game of without changing the game type

annex 5 proposal for a new solidarity fund regulation – synopsis of main features
annex 5 proposal for a new solidarity fund regulation - synopsis of main features

an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .

create a dialogue between business, administrations and academic institutions for the identification of priority actions for business improvement and the exchange of best practice.
herbeiführung eines dialogs zwischen unternehmen, behörden und akademischen einrichtungen zwecks identifizierung von handlungsprioritäten für verbesserungen für unternehmen und den austausch über bewährte vorgehensweisen.