Results for diversificering translation from Danish to German

diversificering
diversifizierung

energimæssig diversificering
diversifizierung der energieversorgung

diversificering af produktionspotentialet
diversifizierung des produktionspotentials

diversificering og omstilling.
diversifizierung und umstrukturierung.

- diversificering af produktionen
- projekte zur diversifizierung der erzeugung

diversificering til ikke-landbrugsaktiviteter
diversifizierung hin zu nichtlandwirtschaftlichen tätigkeiten,

lette diversificering og jobskabelse
erleichterung von diversifizierungsbemühungen und schaffung von arbeitsplätzen

forvaltningsoverdragelsen vedrører kun diversificering.
die Übertragung der verwaltung der finanzhilfe bezieht sich nur auf die diversifizierung.

□ økonomisk udvikling og diversificering
dänemark — alle ziel­5b­gebiete

diversificering af de økonomiske strukturer
diversifizierung der wirtschaftlichen basis

diversificering af sorter og anvendelsesmuligheder.
erweiterung des artenreichtums und der nutzungsmöglichkeiten.

4.5 forsyningssikkerhed kræver diversificering.
4.5 zur gewährleistung der versorgungssicherheit ist die diversifizierung ein muss.

d modernisering og diversificering af økonomien
grundsätzliche annahme durch die kommission am il oktober.

konkurrenceevne, diversificering, kvalitet, forbrugerbe-
der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

diversificering af aktiviteterne i eu-kvarteret
wirtschaftliche diversifizierung des europäischen viertels

modsætningsfyldte ændringer og diversificering af landområderne
gegenläufige veränderungen und diversifizierung

7.2 investeringer rettet mod en diversificering
7.2 für eine neuausrichtung der investitionen im sinne der diversifizierung

— diversificering af aktiviteterne i landdi strikterne
— ausbau der netze mittelgroßer städte,

netværkssamarbejde: diversificering af forsyningskilder og -ruter
netzintegration: diversifizierung der versorgungsquellen und ‑wege

mål 5b: erhvervsmæssig diversificering i sårbare landdistrikter.
auch die diversifikation im energiebereich ist vorangeschritten und damit die energie-effizienz.