Results for do i do translation from Danish to German

por. i do;­. irske toldtarif
nunner des irischen zolltarifs

fri bevÆgelighed ro oj q in ρ α; i= do
freizÜgigkeit fur europas bÜrger

på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
polnisch masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.

rammeprogrammerne for forskning har to strategiske hovedmål: do i need to know?
rp7 ist der direkte nachfolger des sechsten rahmenprogramms,

*) kommissionen har ligeledes kontorer i do øvrige ef­lande samt i andre dele af verden.
vertretung in münchen

i do not have to go into detail regarding the importance of this process and the key role of turkey due to its geopolitical position.
auf die bedeutung dieses prozesses und die zentrale rolle der türkei aufgrund ihrer geografischen lage brauche ich hier nicht im einzelnen einzugehen.

ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.

ved afbinding forstår kommissionen den praksis, at tildeling af bistand ikke længere betinges af, at den pågældende bistand benyttes til køb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
unter ungebundener hilfe versteht sie, dass die hilfegewährung nicht mehr an den erwerb von waren und dienstleistungen im geberland geknüpft ist.

- direito limitado a zero (aplicação do anexo i do regulamento (ce) nº 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)
- direito limitado a zero (aplicação do anexo i do regulamento (ce) nº 1440/95 e regulamentos subsequentes relativos aos contingentes pautais anuais)

bunden bistandsfinansiering("') defineres som lån, gavebistand eller associeret finansiering med subventionsniveau på over nul procent, som er bundet til indkøb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
bei gebundener entwicklungshilfefinanzierungc") handelt es sich um darlehen.

undersøgelsen viste, at priserne for kassolloradioer var højere i frankrig end i do to andre lande. valutakurserne i efteråret 1992 hævede de iranske priser til 2()'/i over priserne i det forenede kongerige.
so lagen z. b. im märz 1992 die preise für radiokassettengeräte in frankreich um bis zu 20% über den entsprechenden preisen im vereinigten königreich.

jeg citerer direkte fra det fuldstændige forhandlingsreferat: »i do not intend to stand down at a specific moment in time«, sagde hr. duisenberg.
diese fragestellungen werden im monetären dialog zwischen der ezb und dem europäischen parlament von besonderer bedeutung sein.

(103) no que se refere aos auxílios à promoção e à publicidade, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2002 deve ser verificada à luz do enquadramento dos auxílios nacionais à publicidade dos produtos agrícolas e de determinados produtos não incluídos no anexo ii do tratado cee, mas com exclusão dos produtos da pesca [32] e, para os auxílios concedidos após aquela data, à luz das directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade de produtos incluídos no anexo i do tratado ce e de determinados produtos não incluídos no anexo i [33].
(103) no que se refere aos auxílios à promoção e à publicidade, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2002 deve ser verificada à luz do enquadramento dos auxílios nacionais à publicidade dos produtos agrícolas e de determinados produtos não incluídos no anexo ii do tratado cee, mas com exclusão dos produtos da pesca [32] e, para os auxílios concedidos após aquela data, à luz das directrizes comunitárias para os auxílios estatais à publicidade de produtos incluídos no anexo i do tratado ce e de determinados produtos não incluídos no anexo i [33].