Results for drotrecogin translation from Danish to German

drotrecogin alfa (aktiveret)
drotrecogin alfa (aktiviert)

drotrecogin alfa (aktiveret) er
drotrecogin alfa

drotrecogin alfa (aktiveret) er en
drotrecogin alfa

2 mg/ ml drotrecogin alfa (aktiveret).
vor der verabreichung muss der inhalt der 20 mg-durchstechflaschen xigris mit 10 ml wasser für injektionszwecke aufgelöst werden, was eine lösung mit einer konzentration von ungefähr 2 mg/ml drotrecogin alfa (aktiviert) ergibt.

xigris drotrecogin alfa (activated) part a
xigris drotrecogin alfa (activated) part a

drotrecogin alfa (aktiveret) [enhance] n=2378
drotrecogin alfa (aktiviert) [enhance] n=2378

et hætteglas indeholder 20 mg drotrecogin alfa (aktiveret).
eine durchstechflasche enthält 20 mg drotrecogin alfa (aktiviert).

hvert hætteglas indeholder 20 mg drotrecogin alfa (aktiveret).
jede durchstechflasche enthält 20 mg drotrecogin alfa (aktiviert).

der er ingen kendt antidot til drotrecogin alfa (aktiveret).
ein antidot für drotrecogin alfa (aktiviert) ist nicht bekannt.

hvert xigris hætteglas indeholder 20 mg drotrecogin alfa (aktiveret).
jede durchstechflasche xigris enthält 20 mg drotrecogin alfa (aktiviert).

det vides ikke, om drotrecogin alfa (aktiveret) findes i modermælk.
es ist nicht bekannt, ob drotrecogin alfa (aktiviert) in die muttermilch übertritt.

xigris 20 mg pulver til infusionsvæske, opløsning drotrecogin alfa (aktiveret)
xigris 20 mg pulver zur herstellung einer infusionslösung drotrecogin alfa (aktiviert)

drotrecogin alfa (aktiveret) fremstilles ved "rekombinant dna- teknik".
drotrecogin alfa (aktiviert) wird mit 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

hvis drotrecogin alfa (aktiveret) administreres ved lave flowhastigheder (mindre end ca.
wenn drotrecogin alfa (aktiviert) bei geringen durchflussraten (weniger als ungefähr

efter rekonstitution med 10 ml vand til injektionsvæsker indeholder hver ml 2 mg drotrecogin alfa (aktiveret).
nach auflösung mit 10 ml wasser für injektionszwecke enthält jeder milliliter (ml) 2 mg drotrecogin alfa (aktiviert).

da drotrecogin alfa (aktiveret) kan øge risikoen for blødning, er xigris kontraindiceret i følgende tilfælde:
da drotrecogin alfa (aktiviert) das blutungsrisiko erhöhen kann, ist xigris kontraindiziert bei:

investigatorer bedømmer, at 2 dødsfald i drotrecogin alfa (aktiveret)- gruppen og 5 dødsfald i placebogruppen skyldes blødningshændelser.
die prüfärzte führten 2 todesfälle in der xigrisgruppe und 5 todesfälle in der placebogruppe auf blutungsereignisse zurück.

tilsæt det rekonstituerede drotrecogin alfa (aktiveret) til en forberedt infusionspose med steril natriumchlorid injektionsvæske 0,9 %.
fügen sie das aufgelöste drotrecogin alfa (aktiviert) dem vorbereiteten infusionsbeutel mit steriler 0,9% nacl-lösung zu.

patienterne fik drotrecogin alfa (aktiveret) indenfor 48 timer efter, at det første sepsis- inducerede organsvigt var indtrådt.
die patienten erhielten drotrecogin alfa (aktiviert) innerhalb von 48 stunden nach dem beginn der ersten sepsisbedingten organdysfunktion.

det internationale fase 3, multicenter, randomiserede, dobbeltblinde, placebokontrollerede kliniske forsøg (prowess) omfattede 850 drotrecogin alfa (aktiveret)-behandlede og 840 placebobehandlede patienter.
die internationale, multizentrische, randomisierte, doppelblinde, placebo-kontrollierte klinische studie der phase 3 (prowess) wurde mit 850 mit drotrecogin alfa (aktiviert) behandelten patienten und 840 mit placebo behandelten patienten durchgeführt.