Results for eduction in the consumption translation from Danish to German

in the money
im geld

quality in the communication
qualität der botschaft

shop in the shop-koncept
"shop in the shop"-system

in-the-money option
in-the-money option

100 ppm in the finished product ,
100 ppm im enderzeugnis ,

suspected malignant tumours in the lung
- film coated tablet - 5 mg - 13 presentations

stærkt in-the-money option
deep in-the-money option

processing of renewals in the centralised procedure
processing of renewals in the centralised procedure

a. parties involved in the envisaged transaction
a. parties involved in the envisaged transaction

dvaletooltip on the config button in the popup
tiefschlaf (hibernate)tooltip on the config button in the popup

brochure on tutoring in the construction industry, 2004
handbuch zur ausbildung in der bauindustrie, 2004

% 1 d.% 2hour in the messages below
%1. %2hour in the messages below

concrete measures in the fight against anti-semitism
konkrete maßnahmen zur bekämpfung des antisemitismus

(the annexes are available in the french version)
(the annexes are available in the french version).

promote public-private cooperation in the tourism sector;
die öffentlich-private zusammenarbeit im tourismussektor zu fördern,

- packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
- packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

the concept for the new ecb premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design, taking into account economic, ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs, maintenance costs and energy consumption.
den kriterien nachhaltigkeit und optimale effizienz musste bereits bei der erarbeitung des entwurfkonzepts für den ezb-neubau rechnung getragen werden: wirtschaftliche, ökologische sowie soziale aspekte mussten gegen künftige betriebs- und instandhaltungskosten sowie den energieverbrauch abgewogen werden.

[17] jaakko pöyry "the development of wood-based panels consumption in the eea 1993-1999".
[17] jaakko pöyry "the development of wood-based panels consumption in the eea 1993-1999".

(12) in addition, with regard to the aid granted under the fish factory improvement scheme the united kingdom states that during the years 1997 — 2005 aid has been granted under the scheme to a company involved in the production of fish meal and fish oil, not intended for human consumption, amounting to a total of gbp 93600.
(12) in addition, with regard to the aid granted under the fish factory improvement scheme the united kingdom states that during the years 1997 — 2005 aid has been granted under the scheme to a company involved in the production of fish meal and fish oil, not intended for human consumption, amounting to a total of gbp 93600.