Results for elsker dig min skat translation from Danish to German

jeg elsker dig.
ich liebe sie.

jeg elsker dig!
ich liebe dich!

jeg elsker dig stadigvæk.
ich liebe dich immer noch.

tak min skat
danke für alles mein schatz

jeg elsker dig mere dag for dag.
ich liebe dich mit jedem tage mehr.

godmorgen min skat
good morning my darling

kom så, min skat!
mach dich auf denweg, mein liebes!

min skat, mange tak
mein schatz, danke

skynd dig,, min ven!
lauf, meine freundin!

- jeg tror dig, min ven.
- ich glaube dir, mein kleiner.

jeg elsker dig mere og mere for hver dag der går.
ich liebe dich mit jedem tage mehr.

bed om jerusalems fred! ro finde de, der elsker dig!
wünschet jerusalem glück! es möge wohl gehen denen, die dich lieben!

ved faraos forspand ligner jeg dig, min veninde.
ich vergleiche dich, meine freundin, meinem gespann an den wagen pharaos.

han skal elske dig.
er muss dich lieben.

mor er meget træt min skat … nu skal vi ind og sove!
mama ist sehr müde, mein schatz… lass uns schlafen gehen!

hun kan ikke elske dig.
sie kann dich nicht lieben.

jeg vil altid elske dig.
ich werde dich immer lieben.

rædsel for mig skal ikke skræmme dig, min hånd skal ej ligge tyngende på dig.
siehe, du darfst vor mir nicht erschrecken, und meine hand soll dir nicht zu schwer sein.

jeg vil elske dig til jeg dør.
ich werde dich lieben, bis ich sterbe.

fordi du er dyrebar for mig, har værd, og jeg elsker dig; jeg giver mennesker for dig og folkefærd for din sjæl.
weil du so wert bist vor meinen augen geachtet, mußt du auch herrlich sein, und ich habe dich lieb; darum gebe ich menschen an deine statt und völker für deine seele.