Results for endoparasitter translation from Danish to German

midler mod endoparasitter
mittel gegen endoparasiten

midler mod endoparasitter tf
mittel gegen endoparasiten

antiparasitære lægemidler/ midler mod endoparasitter
mittel gegen parasiten/ mittel gegen endoparasiten

betingelser vedrØrende endoparasitter, der er sundhedsfarlige for mennesker
vorschriften zum schutz vor gesundheitsgefÄhrdenden endoparasiten

midler mod ecto­ og endoparasitter 2.3.1. ivermectiner
mittel gegen endo­ und ectoparasiten avermectine

tetra-hydro-imidazoler (imiclazolthiazoler)midler mod endoparasitter
tetrahydroimidazole (imidazolthiazole)

kontrol for at efterprøve, at ef-forskrifterne vedrørende endoparasitter er overholdt
Überwachungstests zur Überprüfung der einhaltung der gemeinschaftsvorschriften für endoparasiten;

fisk og fiskeprodukter skal, inden de afsættes, undersøges visuelt for synlige endoparasitter.
vor ihrer vermarktung müssen fische und fischerzeugnisse einer sichtkontrolle unterzogen werden, um mit bloßem auge sichtbare endoparasiten festzustellen.

antiparasitæ- re forbin- delser/for- bindelser der virker mod endoparasitter
antiparasiti-ka/ agenzien wirksam gegen endoparasiten

fisk eller dele af fisk, der ikke er blevet ordentligt undersøgt med henblik på påvisning af endoparasitter som fastsat i ef-forskrifterne.
fische oder teile von fischen, die nicht vorschriftsgemäß auf endoparasiten untersucht wurden;

biologiske agenser er mikroorganismer, herunder genetisk modificerede mikroorganismer, cellekulturer og humane endoparasitter, som kan give infektion, allergi eller forgiftning.
die biologischen agenzien: nahezu die hälfte der exponierten beschäftigten arbeiten in pflegeberufen

a) "biologiske agenser": mikroorganismer, herunder genetisk modificerede mikroorganismer, cellekulturer og endoparasitter hos mennesker, som kan fremkalde en infektion, allergi eller toksisk effekt
a) sind biologische arbeitsstoffe mikroorganismen, einschließlich genetisch veränderter mikroorganismen, zellkulturen und humanendoparasiten, die infektionen, allergien oder toxische wirkungen hervorrufen könnten;