Results for euro 4 translation from Danish to German

euro 4
euro 45

euro 4 (brændstof)
euro 4 (brennstoff)

euro. onsdag den 4.
am mittwoch, dem 4.

kategori l3e: euro 4.
klasse l3e: euro 4

euro 4(5), obd i.
euro 4(5), obd-i

4 130 652 euro
4 130 652 ?

1. forkert 2. forkert 3. 33.43 euro 4. permanent
1. vertrag von maastricht 2. 1992

4. bidragene indbetales i euro.
(4) die beiträge sind in euro zu entrichten.

samlet budget: 4 682 691 euro
gesamtbudget: 4 682 691 euro

niveau af udstødningsemissioner (f.eks. euro 4, euro 5 eller andet).
die abgasnorm (z. b. euro iv, euro v oder andere).

4) aftalerne udtrykkes udelukkende i euro.
4. die vereinbarungen lauten ausschließlich auf euro.

euro 4-emissionsgrænserne for biler trådte i kraft den 1. januar 2005 for nye typegodkendelser1.
die euro 4-emissionsgrenzwerte für pkw und leichte nutzfahrzeuge wurden am 1. januar 2005 für neue fahrzeugtypen anwendbar1.

tabel 4 _bar_ millioner euro _bar_
tabelle 4 _bar_ (mio. eur) _bar_

4, indføres euroen derfor den 1. januar 1999.
januar 1999 eingeführt.

bind 4 ­ hvornår bliver euroen gangbar mønt? -
verhandlungen des europäischen parlaments ­ anhang zum amtsblatt der eg

afgiftskategori 2 gælder for køretøjer i emissionsnormkategori euro 2. afgiftskategori 3 gælder for køretøjer i emissionsnormkategori euro 3, euro 4 og euro 5.
die abgabekategorie 2 gilt für fahrzeuge der emissionsklasse euro 2. die abgabekategorie 3 gilt für fahrzeuge der emissionsklassen euro 3, euro 4 und euro 5.

eu-reglerne for nye køretøjer, der opfylder euro 4-emissionskravene, får en mindskelse af pah som en vigtig tillægsgevinst.
eu-verordnungen für neue fahrzeuge, die den euro 4-emissionsnormen entsprechen, werden als wichtigen zusatzeffekt eine verringerung der pah bewirken.

de seneste standarder, som er blevet indført, er euro 4-standarderne for personbiler og lette erhvervskøretøjer, der gælder fra januar 2005.
die zuletzt in kraft gesetzte norm ist die seit januar 2005 geltende „euro 4-norm“ für pkw und leichte nutzfahrzeuge.

skattemæssige incitamenter indført af medlemsstaterne: medlemsstaterne indfører på frivillig basis skattemæssige incitamenter til, at køretøjer overholder emissionsgrænseværdier, som er mere vidtgående end euro 4.
steuerliche anreize durch die mitgliedstaaten: einige mitgliedstaaten gewähren auf freiwilliger basis steuervergünstigungen für kraftfahrzeuge, die strengere emissionsgrenzwerte als die der euro 4-norm einhalten.

forud for ikrafttrædelsen af euro 4-emissionsnormerne for lette erhvervskøretøjer i 2005 udsendte kommissionen primo 2004 et spørgeskema til de interesserede parter om nye euro 5-emissionsgrænseværdier for lette erhvervskøretøjer.
anfang 2004 versandte die kommission im vorgriff auf das inkrafttreten der euro 4-emissions­normen für leichte nutzfahrzeuge im jahr 2005 an interessierte kreise einen fragbogen zu den künf­tigen euro 5-grenzwerten für leichte nutzfahrzeuge.