Results for exclude translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

sproget for indekseringenlist of words to exclude from index

German

zu indizierende sprachelist of words to exclude from index

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ee: data exclude master degrees (isced 5a).

German

ee: ergebnisse schließen diplomabschlüsse nicht ein (isced 5a),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ee: data exclude master degrees (isced 5a).

German

- ee: data exclude master degrees (isced 5a).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ro: data exclude second qualifications and isced 6 2000-2002.

German

ro: die angaben schließen zweite abschlüsse und fortgeschrittene forschungsorientierte studiengänge (isced 6 niveau) nicht ein

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ro: data exclude second qualifications and isced 6 2000-2002.

German

- ro: data exclude second qualifications and isced 6 2000-2002.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- cy: data exclude tertiary students graduating abroad (idem for li).

German

- cy: data exclude tertiary students graduating abroad (idem for li).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

pl: data for 2000 exclude advanced research programmes (isced level 6).

German

pl: die angaben für das jahr 2000 schließen fortgeschrittene forschungsorientierte studiengänge nicht ein (isced 6)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- pl: data for 2000 exclude advanced research programmes (isced level 6).

German

- pl: data for 2000 exclude advanced research programmes (isced level 6).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- be: data for the flemish community exclude second qualifications in non-university tertiary education.

German

- be: data for the flemish community exclude second qualifications in non-university tertiary education.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the ecb may , at its discretion , exclude applications that do not meet the qualifying criteria , do not contain the information requested or are otherwise incomplete .

German

the ecb may , at its discretion , exclude applications that do not meet the qualifying criteria , do not contain the information requested or are otherwise incomplete .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(57) the fact that the tote holds a small market share on the uk betting market does not exclude effects on competition and trade.

German

(57) the fact that the tote holds a small market share on the uk betting market does not exclude effects on competition and trade.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.

German

even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the fact that racing had also benefited from financial flows from the tote prior to the sales transaction, and will continue to benefit from such flows after the transaction as the new owner of the tote does not exclude the presence of (new) aid.

German

the fact that racing had also benefited from financial flows from the tote prior to the sales transaction, and will continue to benefit from such flows after the transaction as the new owner of the tote does not exclude the presence of (new) aid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- cy: reference population excludes students abroad.

German

- cy: reference population excludes students abroad.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,570,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK